简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

惊厥

"惊厥" معنى
أمثلة
  • وإضافة إلى ذلك، يساور اللجنة القلق لعدم السعي إلى الحصول على موافقة المريض فيما يتعلق بالعلاج بالصدمات الكهربائية ولعدم وجود سجل محدد لتسجيل اللجوء إلى هذا العلاج (المواد 2 و12 و13 و16).
    而且,委员会关注到,对于采用电惊厥治疗并不征求病人的同意,也没有专门记录采用这一治疗方法的登记机制(第2条、第12条、第13条和第16条)。
  • وتشعر اللجنة بالقلق كذلك إزاء عدم وجود معلومات عن الظروف العامة، والضمانات القانونية، والحماية من إساءة معاملة الأشخاص في مرافق الطب النفسي ومستشفيات الأمراض العقلية، وتلاحظ بقلق ما جاء في تقرير الدولة الطرف بشأن ارتفاع نسبة العلاج بالصدمات الكهربائية في مستشفيات وعيادات الأمراض العقلية (الفقرة 306).
    委员会还表示关切缔约国没有说明这类精神病院的一般条件、法律保障以及保护病人不受虐待的情况,并关切地注意到缔约国报告表明,精神病院和诊所实施了大量电惊厥治疗(第306段)。
  • وتشعر اللجنة بالقلق كذلك إزاء عدم وجود معلومات عن الظروف العامة، والضمانات القانونية، والحماية من إساءة معاملة الأشخاص في مرافق الطب النفسي ومستشفيات الأمراض العقلية، وتلاحظ بقلق ما يشير إليه تقرير الدولة الطرف من ارتفاع نسبة العلاج بالصدمات الكهربائية في مستشفيات وعيادات الأمراض العقلية (الفقرة 306).
    委员会还表示关切缔约国没有说明这类精神病院的一般条件、法律保障以及保护病人不受虐待的情况,并关切地注意到缔约国报告表明,精神病院和诊所实施了大量电惊厥治疗(第306段)。
  • إن علامات (مثل أعراض التسمم الحاد الباراثيوني) تنطبق نموذجياً على المبيدات المصنوعة من العنصر العضوي والتي لإظهار مفعولها عن طريق منع نشاط الكولنستراز وتشمل انقباض بؤبؤة العين، والتشنجات العضلية وإدرار اللعاب المفرط والعرق والغثيان والقيء والدوخة والصداع والتشنجات والإسهال والضعف وصعوبة التنفس وتزيق الصدر والغيبوبة وتشنجات المعدة ووقف التنفس والموت.
    对硫磷急性中毒的症状是典型的有机磷农药通过胆碱酯酶抑制起作用的症状,包括瞳孔收缩、肌肉痉挛、多涎、出汗、恶心、呕吐、眩晕、头疼、惊厥、腹泻、虚弱、呼吸困难、气喘、丧失知觉、腹部痉挛、呼吸衰竭和死亡。
  • وتبين تقديرات البنك الدولي أنه يمكن منع ما نسبته 74 في المائة من الوفيات النفاسية بزيادة نسبة التغطية بالتدخلات التي يقوم بها متخصصون، ولا سيما سبل الحصول على الرعاية الأساسية الخاصة بالتوليد، وسبل الحصول على خدمات الإجهاض المأمون، والرعاية النشطة بدلا من التوقعية في المرحلة الثالثة من الحمل، واستخدام مضادات الاختلاج في حالة النساء المصابات بمقدمات تشنج الحمل.
    世界银行的估计数表明,随着专业分娩干预覆盖面的不断扩大,特别是获得必要的产科护理、安全堕胎服务、在生产第三阶段的主动而非被动管理,以及给有先兆子痫的妇女服用抗惊厥药等,74%的孕产妇死亡是可以防止的。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4