惨剧

• 43- وأدت تلك الأحداث إلى مقتل وإصابة عدد من الأشخاص بسبب استخدام الأسلحة النارية().
  在这些事件中，也发生过伤亡的惨剧。
• وطلبت هذه الدول إلى الدول المعنية أن تُكرّم ذكرى ضحايا مآسي الماضي.
  它们呼吁有关各国纪念过去惨剧的受害者。
• إن لم نوقف هذا الآن، فنفس المأساة ستحدث في كل مكان
  如果现在不阻止他们 世界各地将会发生相同惨剧
• لقد أخبرنا الجميع بأهمية مسألة قناة الشارع السابع عشر قلنا " لو سمحتم ، لو سمحتم "اهتموا بها لنا
  到底为什么会发生这样的惨剧?
• لقد أخبرنا الجميع بأهمية مسألة قناة الشارع السابع عشر قلنا " لو سمحتم ، لو سمحتم "اهتموا بها لنا
  到底为什么会发生这样的惨剧?
• فهيروشيما وناغازاكي هما مأساتان مُنيت بهما البشرية، يجب ألا يسمح أبدا بتكرارهما ثانية.
  发生在广岛和长崎的人间惨剧永远不许重演。
• إلا إن كان مهرّج ينزف داخلياً ويسعل دماً على مالك.
  但一个内出血的小丑 把血都咳到你钞票上 才真是人间惨剧
• ويبدو أنّ سبب المأساة هو إساءة تقدير الأحوال الجوية.
  对天气情况的错误判断，似乎是造成这场惨剧的根本原因。
• والغرض من يوم العطلة هذا هو التوعية العامة بمأساة تجارة العبيد وآثارها.
  这一假日旨在让全社会认识到奴隶贸易的惨剧及其后果。
• ويدعو المقرر الخاص الحكومة إلى اتخاذ تدابير عاجلة لمنع تكرار مثل هذه الحوادث اﻷليمة.
  他请该国政府采取紧急措施，避免再次发生这类惨剧。