ولضمان التعاون الفعال فيما بين الجامعات، فقد تم الاتفاق على أنه من المناسب إنشاء " شبكة جامعات البحرين الأدرياتي والأيوني " ، في أقرب وقت ممكن، باعتبارها منبراً دائماً في هذا المجال، لتعزيز البرامج والمبادرات المشتركة والتنسيق بينها. 为了确保开展切实而有机的大学间合作，会上同意，不妨尽早设立一个 " 亚得里亚海和爱奥尼亚海大学网 " ，作为区内一个常设论坛，以促进和协商共同方案和倡议。
وسيتطلب إنشاء مجتمع المعلومات في منطقة البحرين الأدرياتي والأيوني من الجامعات ومراكز البحث الاستخدام الواسع النطاق لنظم المعلومات الإقليمية وتكنولوجيات الحاسوب والمعلومات، بدعم من المؤسسات المتخصصة، وأن يكون موجهاً نحو إدارة التراث الثقافي والتاريخي، والتعليم العالي، والتدريب المهني، والتعليم من بعد، والعلاج من بعد. 在亚得里亚海和爱奥尼亚海区域建立信息社会将要求各大学和研究机构在各专门机构的支助下广泛使用境内的信息系统和信息和电脑技术，以管理历史和文化遗产、高等教育、职业培训、远程教学和远距医学。
تشجع التعاون القائم بين منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود والمنظمات والمبادرات الإقليمية الأخرى، ولا سيما ميثاق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا، وعملية التعاون بين جنوب وشرق أوروبا، ومبادرة وسط أوروبا، ومبادرة البحر الأدرياتيكي والبحر الأيوني، ومبادرة التعاون بين جنوب وشرق أوروبا، وتعرب عن تقديرها لنتائج الاجتماع التنسيقي لهذه المؤسسات الإقليمية؛ 鼓励黑海经济合作组织同其他区域组织及倡议之间的合作，特别是东南欧稳定公约、东南欧合作进程、中欧倡议、亚得里亚海和爱奥尼亚海倡议和东南欧合作倡议，对这些区域机构协调会议的成果表示赞赏；
وأصدر المشاركون في اجتماع المائدة المستديرة توصية إلى معاهد البحوث، والهيئات والجامعات المتخصصة في بلدان البحر الأبيض المتوسط والبحر الأيوني بغية تنفيذ أي شكل ممكن من أشكال التعاون التقني والعلمي بغية الاضطلاع بإجراءات رصد فعال ومتواصل للأنشطة البيئية والتعاون في تصميم النظم والهياكل الأساسية البيئية وتنفيذها. 圆桌会议向地中海和爱奥尼亚海各国的研究机构、专门机构和大学发出建议，建议它们开展任何可能形式的技术和科学合作，以对环境活动和在制订和执行环境系统和基础设施方面的合作活动开展有效而持续的监测行动。