慢性病

• 36- والأمراض المزمنة وحالات العجز والإعاقة يزداد انتشارها مع التقدم في السن.
  慢性病和残疾状况随年龄的增长而逐渐普遍。
• 4-2-2 تحسين الوقاية من الأمراض المزمنة التي تصيب النساء بوجه خاص والكشف عنها
  2.2. 加强女性常见慢性病的预防和检查
• وكثيرا ما تؤدي الآلام المزمنة إلى الاعتقاد بأن المسنات مدمنات للشكوى.
  慢性病的痛苦往往让人觉得老年妇女老是在抱怨。
• وتعتبر العقاقير الﻻزمة لﻷمراض المزمنة أصنافا ذات أولوية في إطار جميع المراحل.
  一般认为慢性病药品是所有各阶段的优先项目。
• وتعد أدوية الأمراض المزمنة من الأصناف ذات الأولوية في إطار جميع المراحل.
  治疗慢性病的药品在所有阶段中都是优先物品。
• تنمية التدريب السريري على معالجة الأمراض المزمنة وتوسيع برنامج العمر الثالث.
  开展治疗慢性病的临床培训并扩大第三年龄方案。
• وفي أواخر عام 2003 ستضاف إلى القائمة الإعاقة والأمراض المزمنة.
  到2003年年底，残疾和慢性病也将被加入此列。
• بيد أن العقاقير اللازمة لمعالجة الأمراض المزمنة أصبحت الآن بصفة عامة متوافرة في البلد.
  不过，慢性病药品现在可以在该国各地得到。
• الخدمات العلاجية والوقائية للأمراض المزمنة و المعدية و غير المعدية.
  对慢性病、传染病、非传染病的治疗性、预防性服务。
• وما يبعث على القلق الشديد هو أثر النزاع على المرضى المصابين بأمراض مزمنة.
  特别使人关注的是冲突对慢性病人产生的影响。