成本核算

• تقدير تكاليف التدخلات في مجال المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية وتمويلها (مجال التركيز 1).
  讲卫生干预措施的成本核算和融资(重点领域1)。
• ونُفِّذ قياس حجم العمل (مبادرات حساب التكلفة) بصورة رئيسية في مجال العمليات.
  工作量衡量尺度（成本核算措施）主要是在业务领域实行。
• ودعم الصندوق التدريب في مجال إدارة التعداد وتقدير تكاليفه في 38 بلدا.
  人口基金在38个国家支助了普查管理和成本核算的培训。
• 238- بدأ العمل في استكمال إجراءات التوثيق الخاصة بشعبة القطاع الخاص، واستهلت خطواته بمحاسبة التكاليف.
  已经从成本核算入手开始增订私营部门司的程序文件。
• وأعرب أيضا عن رغبته في معرفة ما إذا كان ثمة نظام منفصل لحساب التكاليف بمركز المؤتمرات.
  他还希望知道会议中心是否有一项单独的成本核算制度。
• ومن ثم فإن الأمر يقتضي اختلاف أساليب محاسبة التكاليف وطرق تقدير التكاليف حسب المهمة.
  因此，需要根据职能采取不同的成本核算办法和成本计算法。
• وستتناول اللجنة الاستشارية محاسبة التكاليف بشكل منفرد في إطار تقريرها بشأن هذه المسألة.
  咨询委员会将在其关于这一问题的报告中单独述及成本核算问题。
• ومن شأن هذا التدبير أن ييسر بدوره حساب تكاليف هذه الخدمات وإدارتها وإصدار فواتيرها بصورة شفافة.
  这一措施可以改进其服务的成本核算、成本管理和透明付费。
• ولكن من المهم تجهيز نظم المعلومات والمساءلة، وكذلك تنمية معارف وكفاءات الموظفين.
  然而必须扩大信息技术和成本核算制度，并必须对工作人员进行培训。
• يتمثل المبرر الرئيسي لتطبيق مبادئ محاسبة التكاليف في تحسين عنصري إدارة التكاليف واستغلال الوقت.
  实行成本核算原则的主要理由是可以更好地管理成本和利用时间。