简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

戒毒中心

"戒毒中心" معنى
أمثلة
  • وهناك حاجة عاجلة إلى المساعدة الدولية المستمرة للتوسع في جودة وعدد مراكز العلاج، نظراً لأن أكثر من 90 في المائة من المدمنين لا يزالون بحاجة إلى العلاج.
    亟需持续的国际援助以提高戒毒中心的质量和数量,超过90%的吸毒者依然需要治疗。
  • تحث اللجنة الدولة الطرف على إجراء التحقيقات ذات الصلة دون تأخير وعلى اتخاذ ما قد يلزم من خطوات لمنع سوء المعاملة في المراكز الخاصة لإعادة تأهيل مدمني المخدرات والمعاقبة عليها.
    委员会敦促缔约国:立即开展相关调查,并且采取一切必要措施,预防和惩治在私人戒毒中心里的虐待行为。
  • وتوصي اللجنة الدولة الطرف بإجراء مسح للمراكز القائمة في البلد وضمان اعتماد كل منها على النحو الواجب من جانب الهيئة المختصة وإخضاعها لبرنامج تفتيش منتظم.
    委员会建议缔约国:对该国现有的戒毒中心进行调查,并且确保所有中心都得到主管机构的适当认证,并且接受定期视察。
  • 252- يعمل مركز إزالة السمية في فيذوفينولهو منذ عام 2006 ويديره مكتب مكافحة المخدرات الوطني التابع لوزارة شؤون الجنسين والأسرة في ماليه.
    Feydhoofinolhu戒毒中心是2006年开办的,隶属于马累社会性别和家庭事务部下属的国家麻醉品管制局(麻管局)。
  • وينبغي زيادة حجم البرامج، كما ينبغي استخدام نماذج متعددة في التنفيذ (بما في ذلك مراكز التوعية والتماس المشورة، والتعلم من الأقران)، واستبانة الحواجز التي تعوق الوصول إلى الخدمات وإزالتها.
    应当扩大方案范围,利用多种执行模式(包括宣传、低门槛戒毒中心和同伴教育),查明并消除妨碍获得这些服务的障碍。
  • وقام أعضاء اللجنة بزيارات غير معلنة إلى أماكن الاحتجاز، بما فيها السجون، ومراكز الشرطة ومراكز إعادة تأهيل المدمنين على المخدرات، وقابلوا السلطات المعنية، وسلموا الحكومة تقريراً سرياً.
    小组成员在事先不通知的情况下访问了监狱、警察局和戒毒中心等拘留场所,会见了有关当局,并向政府提交了一份保密报告。
  • يطلب من جميع النزلاء الجدد في مراكز التأهيل المتعلقة بالمخدرات والمساجين ذوي السلوك المنطوي على مخاطر أن يخضعوا لاختبار فيروس نقص المناعة البشرية. ويتم تقديم المشورة للنزلاء قبل وبعد إجراء الفحوص.
    戒毒中心的所有新囚犯和确定具有高风险行为的犯人都必须接受艾滋病毒检测,也向上述人员提供检测前和检测后咨询。
  • ومن التطورات الأخيرة في ماليزيا فيما يتعلق بالحصول على علاج ضد الفيروس توفير مضادات الفيروسات العكوسة للأشخاص المصابين به في السجون ومراكز التأهيل الخاص بالمخدرات.
    在马来西亚,在扩大艾滋病毒治疗范围方面的最近一项情况发展,就是向监狱中和戒毒中心的艾滋病毒感染者提供抗逆转录病毒疗法。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5