أما الاحتياجات من الموارد البشرية فمستمدة من الأنشطة المقرر تنفيذها على النحو المبين في إطار الميزنة القائمة على النتائج. 所需人力资源产生于根据成果预算制框架应开展的活动。
وستلبى الاحتياجات من الموارد البشرية اللازمة لهذه الوظائف الثلاث عن طريق نقل داخلي داخل الأقسام ذاتها. 这三个职能的所需人力资源将通过在相同款次下内部调任来解决。
تم استعراض احتياجات البعثة من الموارد البشرية تمشيا مع ولايتها ومفهوم عملياتها وخطة التخفيض. 根据特别团的任务、行动构想和缩编计划,审查了特派团所需人力资源。
وستتم تلبية الاحتياجات من الموارد البشرية اللازمة لهذه الوظيفة الجديدة عن طريق إعادة الانتداب من داخل القسم. 这个新员额的所需人力资源将通过在相同款次下内部调任来解决。
وستتم تلبية الاحتياجات من الموارد البشرية اللازمة لهاتين الوظيفتين الجديدتين عن طريق إعادة الانتداب من داخل القسم. 这两个新员额的所需人力资源将通过在相同款次下内部调任来解决。
(ب) آثار تنفيذ النظام الشامل لمراقبة الدخول على الاحتياجات من الموارد البشرية في مجال السلامة والأمن؛ (b) 实施全组织入口控制系统对安全和安保领域所需人力资源的影响;
وفي العام نفسه أيضا، أُجري تقييم للاحتياجات من الموارد البشرية والمالية اللازمة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. 还是在同一年,对实现千年发展目标所需人力资源和财政资源作了评估。
(ب) الآثار المترتبة على الاحتياجات من الموارد البشرية في مجال السلامة والأمن من جراء تنفيذ النظام العالمي لمراقبة الدخول؛ (b) 实施全面入口控制系统对安全保障领域所需人力资源的影响;
وترد في الجدول 1 والمرفق الأول تفاصيل تقديرات التكاليف، بينما يتضمن الجدول 2 تفاصيل الموارد البشرية اللازمة. 表1和附件一提供了费用概算的细目,而表2提供了所需人力资源的细目。
(ب) الآثار المترتبة في الاحتياجات من الموارد البشرية في مجال السلامة والأمن من جراء تنفيذ النظام العالمي لمراقبة الدخول؛ (b) 实施全组织入口控制系统对安全和安保领域所需人力资源的影响;