简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

手头现金

"手头现金" معنى
أمثلة
  • 000 24 دولار كحد أقصى، بالإضافة إلى المصروفات النثرية خلال الفترة المالية. وذلك مقابل مراجعة حسابات كل سنة من سنتي الفترة ومراجعة الحسابات المجمعة لها، على أساس 000 12 دولار لكل سنة (قابل للتفاوض). Deloitte and Touche
    最多24 000美元(该财政期间用手头现金支付的费用另计),计每年12 000美元(可议价)的报价,审计该财政期间每年的决算和两年合并决算。
  • يلاحظ المجلس أن نسبة الأموال النقدية إلى مجموع الأصول قد انخفض من 87 في المائة في الفترة 2010-2011 إلى 77 في المائة في الفترة 2012-2013، مما يشير إلى انخفاض الأموال النقدية المتاحة على الفور، ويعزى ذلك إلى حد كبير إلى الأزمة الاقتصادية في البلدان المانحة.
    审计委员会注意到,现金与总资产的比率降低,从2010-2011年的87%降至2012-2013年的77%,显示人居署手头现金减少,主要为捐助国经济危机所致。
  • ففي حوزة بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية، على سبيل المثال، ثلث الأرصدة النقدية المتاحة للبعثات النشطة بينما تفتقر بعثة الأمم المتحدة في سيراليون إلى مبالغ كافية لشراء الخدمات والسلع وسداد مدفوعات القوات وتكاليف المعدات المملوكة للوحدات كلما ازدادت الالتزامات ارتفاعا.
    例如,科索沃特派团和东帝汶过渡当局拥有三分之一的活动特派团手头现金,而联塞特派团则没有足够的金额来采购物品和服务以及偿还随着任务增加的部队和特派团自备装备费用。
  • يؤدي نفاد الاحتياطي من معدات الأمم المتحدة، وطول الفترة الأولية اللازمة حتى بالنسبة لعقود النظم، والاختناقات في عملية الشراء، والتأخيرات في الحصول على نقدية لإجراء عملية الشراء في الميدان، تؤديان إلى زيادة تقييد الانتشار السريع والتشغيل الفعال للبعثات التي تتمكن فعليا من بلوغ مستويات الملاك الوظيفي المأذون بها.
    由于联合国设备储存用罄,甚至连系统合同的筹备时间都十分冗长,采购过程中的瓶颈,以及为在外地进行采购取得手头现金的时间被耽搁,进一步阻碍特派团的快速部署和有效运作,尽管该团已经达到了核准的工作人员数量。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4