简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

才智的

"才智的" معنى
أمثلة
  • وقد أعدت المبادئ التوجيهية في شكل موارد عملية للمخططين والمستثمرين وأصحاب الفنادق ومقاولي البناء المشاركين في عملية تخطيط أو إقامة الفنادق والاستقادة من معارف وخبرات الخبراء الدوليين من صناعة الفنادق والمتخصصين في تصميم المباني المستدامة.
    他们制订的这些准则,是参与规划或开发旅馆进程的规划者、旅馆所有人和开发商的切合实际的才智的结晶,也借鉴了旅馆业国际专家和专业人员在可持续建筑设计方面的知识和专长。
  • وسوف نكثّف التعاون بين الولايات المتحدة وروسيا في مجال الطاقة من خلال إقامة حوار جديد أَحكَمَ بنية حول الطاقة من شأنه أن يجمع أفضل العقول الروسية والأمريكية للتركيز على كيفية توسيع الإمدادات بالطاقة بطريقة مؤاتية للبيئة في الوقت الذي يتم فيه استحداث مصادر جديدة للطاقة أقل انبعاثا للكربون.
    我们将通过新的、更加有组织的能源对话加强美俄能源合作,在对话中,美俄两国最有才智的人员将聚集在一起,重点讨论以环保方式扩大能源供应,同时开发碳排放量低的新能源。
  • وينبغي لمؤتمر نزع السﻻح أﻻ يحيد عن هذه الصيغة المكللة بالنجاح وبدﻻً من تبديد قدراته عن طريق التحديق في النجوم، ينبغي له أن يكرس طاقاته لوظيفة محددة هي التفاوض على عقد معاهدة لوقف انتاج المواد اﻻنشطارية، وهي مهمة ينبئ سجل عمله الممتاز أنه يستطيع الوفاء بها بشكل يدعو إلى اﻹعجاب.
    为避免那种凝空数星,浪费才智的无谓之举,裁谈会应将其精力放在谈判裂变材料停产条约的具体工作上,裁谈会历来杰出的成就记录表明,它可圆满地完成这项任务,博得人们的赞赏。
  • ويتعلق ذلك بتوظيف أفراد ذوي كفاءات عليا من الذين يسهمون في القدرة التنافسية لبلد المقصد على الصعيد الدولي وتشجيعهم على البقاء، واجتذاب المهاجرين المهرة وغير المهرة على حد سواء والاحتفاظ بهم لملء الوظائف التي تظل شاغرة بسبب شيخوخة السكان، وتشجيع المهاجرين على البقاء لملء الوظائف التي لا يُقبل عليها السكان المحليون.
    这包括招聘和留住有助于提高目的地国国际竞争力、有聪明才智的人,吸引和留住技术移民和无技术移民以填补因人口老化而遗留的空缺,留住移民、让他们从事当地人民不愿从事的工作。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4