简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

扭伤

"扭伤" معنى
أمثلة
  • ولم ينقطع عني سيل الضربات طيلة مكوثي في مخفر الشرطة، لا سيما الضربات التي استهدفت كاحلي المصاب، والضربات والصفعات على الرأس.
    我在警察局所呆的时间里殴打从未停止,特别是对我扭伤的踝关节进行殴打和对我的头部进行殴打和拍打。
  • وقيل إن تقرير تشريح الجثة بين أنه كان مصاباً بعدة رضات وتمزقات في رأسه ووجه ورقبته وأطرافه، وكذلك بآثار حروق بعدة أماكن من بدنه ناجمة عن استخدام بندقية صاعقة.
    据说解剖报告证明他的头部、脸部、颈部和四肢多处被扭伤和划破,身体的各部位有电击枪造成的灼伤。 委内瑞拉
  • فليس هناك عيادة صحية في غباربا، في نيمبا ويعاني العمال من سوء التغذية والملاريا وآلام وتشنجات العضلات والروماتيزم والتهاب المفاصل وعدد محدود من إصابات العمل.
    宁巴的格巴尔帕没有诊所,那里的矿工患有营养不良、疟疾、肌肉疼痛和扭伤、风湿病、关节炎以及为数有限的工伤事故。
  • والفرق في الإصابات فيما بين الرجال والنساء هو أن النساء يعانين عموما إصابات ناجمة عن الإرهاق، وهي تعتبر أصعب على التقييم، في حين أن الرجال يعانون أشكالا أخرى من الإصابات تعتبر أسهل على التقييم.
    男子与妇女工伤的区别是妇女通常受到被视为较难以评估的扭伤;而男子则受到被认为较容易评估的其他形式的伤害。
  • وقد أشار ما يقل عن 10 في المائة من النساء المستجوبات أيضاً إلى مظاهر أخرى للعنف، ومنها نتف شعر المرأة، والعض، والحروق، ولي الذراع أو كسرها، وجرائم القتل، والخنق، وحمامات الكبريت، إلخ.
    另有10%的受访者提及其他形式的身体虐待形式:包括拉拽妇女的头发、咬伤、烧伤、扭伤或折断手臂、谋杀、勒死、泼硫酸等等。
  • ثم يُترك في الخارج لجذب أسراب الذباب إليه كي يضطر لتحريك عنقه تكراراً لإبعاد الذباب، مما يؤدي إلى تعب حاد في العنق. وهناك طريقة أخرى تكمن في دهن جميع أجزاء جسم المحتجز بالحليب والسكر، مما يعرّضه لهجوم من الذباب وغيره من الحشرات.
    糖引得苍蝇蜂拥而来,迫使被拘留者不断扭动脖子驱赶苍蝇,导致脖子严重扭伤;或者在被拘留者的全身上下涂满牛奶和糖,使苍蝇和其他昆虫都来进攻。
  • ولم يتسن تطبيق الجدول إلا في 13 من أصل 218 حالة (5.9 في المائة) نظرا لكون الأغلبية الساحقة من المطالبات تتصل بإصابات وأمراض لا يشملها الجدول، مثل إصابات الظهر التي تنتج عنها آلام مزمنة وكسر العظام والتواء العضلات الذي ينتج عنه عجز طفيف، والتشوه نتيجة الآثار الجلدية للجروح والأمراض (الأمراض المعدية وأمراض القلب والأوعية الدموية، والأمراض النفسية).
    在218个案例中,由于大多数索赔涉及理赔表开列的伤患,例如长期疼痛综合症引起的后背受伤、导致轻微残疾的骨折和扭伤、皮肤疤痕造成的毁容和疾病(发炎、心血管病、精神疾患),只有13个可以适用理赔表。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4