يقوم ممثلي الخاص بإنشاء لجنة تنسيق تقنية، تشمل صربيا وأصحاب المصلحة المعنيين الآخرين، لمعالجة جميع القضايا ذات الصلة، سواء التقنية أو العابرة للحدود، مع مراعاة أعمال الفريق العامل المعني بالحوار التقني بين بريشتينا وبلغراد. 我的特别代表将设立一个技术协调委员会，成员包括塞尔维亚和其他利益攸关方，以处理所有相关的技术问题和跨边界问题，同时计及普里什蒂纳-贝尔格莱德技术对话工作组的工作。
(د) الاستراتيجية الوطنية لمكافحة العنف الجنساني (2009-2010)، وإنشاء الوكالة الوطنية للقضاء على العنف ضد النساء والمراهقات والشابات الصغيرات، ولجان تنسيق تقنية لمكافحة العنف الجنسي، وانشاء الصندوق الوطني للنهوض بالمرأة وحماية الطفل؛ (d) 打击性别暴力的国家战略(2009-2010年)，设立了消除暴力侵害妇女以及少女和幼女行为国家机构，并设立了几个打击性暴力的技术协调委员会以及提高妇女地位和保护儿童国家基金；
لجنة تنسيقية فنية تتمركز اللجنة التنسيقية الفنية من مقر الشراكة (مقر مكتب جامعة الدول العربية في العاصمة القمرية موروني) إلى حين توفير وتجهيز مقر منفصل مجهز، يتم فيه أيضا توفير مستلزمات عمل ممثلي القطاع الخاص والمجتمع المدني. 二 在提供独立且配置得当的办公空间之前，技术协调委员会应把总部暂设在伙伴关系办事处（阿拉伯国家联盟驻科摩罗首都莫罗尼办事处），该委员会也应为私营部门和民间社会代表提供必要的工作条件；
وتﻻحظ اللجنة بقلق رد اﻷمانة العامة الذي يرد قرب نهاية الباب الفرعي ٧٢ دال من الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة ٠٠٠٢-١٠٠٢ بأنه " نظرا إلى التغييرات الكثيرة في وظائف اﻹدارة العليا في شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات، جرى تعليق أنشطة لجنة تنسيق تكنولوجيا المعلومات " . 咨询委员会关切地注意2000-2001年方案概算第27D项接近末尾所载秘书处的答复： " 由于信息技术事务司高层管理当局的许多改变。 暂停信息技术协调委员会的活动。
وفيما عكفت بعثة الأمم المتحدة على تطوير القدرة في مجال العمليات اللوجستية وعمليات الشراء مما يلزم للبدء بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في عام 2008، شكلت لجنتا نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في شمال وجنوب السودان لجان تنسيق تقنية معنية بنزع السلاح والتسريح، وعلى نحو منفصل، لجان تنسيق تقنية تُعنى بإعادة الإدماج. 联苏特派团为在2008年启动复员方案而努力建设必要的后勤和采购能力的同时，苏丹北方和南方复员方案委员会也设立了解除武装和复员问题技术协调委员会，并单独为重返社会问题设立了技术协调委员会。
وفيما عكفت بعثة الأمم المتحدة على تطوير القدرة في مجال العمليات اللوجستية وعمليات الشراء مما يلزم للبدء بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في عام 2008، شكلت لجنتا نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في شمال وجنوب السودان لجان تنسيق تقنية معنية بنزع السلاح والتسريح، وعلى نحو منفصل، لجان تنسيق تقنية تُعنى بإعادة الإدماج. 联苏特派团为在2008年启动复员方案而努力建设必要的后勤和采购能力的同时，苏丹北方和南方复员方案委员会也设立了解除武装和复员问题技术协调委员会，并单独为重返社会问题设立了技术协调委员会。