简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

抗洪

"抗洪" معنى
أمثلة
  • يوفر التنوع البيولوجي وما يرتبط به من الموائل، وخاصة الغابات والأراضي الرطبة، خدمات حيوية مثل إدارة المياه وتنقيتها، وحفظ التربة، وتخزين الكربون، والإقلال من التعرض للفيضانات وحالات الجفاف والانهيارات الأرضية، بالإضافة إلى فوائد التنوع البيولوجي في ذاته.
    生物多样性及其生境(主要是森林和湿地)除使生物多样性自身受益外,还提供关键性服务,例如水资源管理与净化、土壤保持、碳储存及增强抗洪涝灾害和泥石流的能力。
  • (ج) مبلغ 1.7 مليون دولار للخدمات التعاقدية وتجهيز البيانات والخدمات المتخصصة الأخرى، للقيام في جملة أمور، بالتدريب على قيادة العمليات عند وقوع حوادث وتقديم الدعم المتصل بالمجال الطبي؛ وتنفيذ تدابير التخفيف من أثر الفيضانات؛ وإصدار تصاريح استخدام الإنترنت لأفراد مختارين.
    (c) 订约承办事务、数据处理等专门事务经费170万美元,除其他外用于:事件处理行动指挥和医疗支助方面的培训;防洪抗洪措施;为特定人员提供因特网许可证。
  • وتم التأكيد على الحاجة إلى تحديد الصعوبات التقنية والمؤسسية الأساسية، في مجالات منها جمع البيانات وتبادل المعلومات، وذلك بغية وضع نظم فعالة للإنذار المبكر من أجل أنشطة مراقبة الفيضانات والتأهب للجفاف وتعزيز التعاون من أجل الإدارة المتكاملة لموارد مياه الأنهار والبحيرات والأحواض المائية العابرة للحدود.
    会议强调,除其他外,需要查明数据收集和信息分享的主要技术和体制瓶颈,以期为抗洪和抗旱活动发展有效的预警系统,为跨界河流、湖泊和水文地理盆地的一体化管理推动合作。
  • وقال إن ميانمار تثني بصفة خاصة على تنفيذ اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2001 لمشروع إقليمي لتقوية القدرة على تخطيط وإدارة التخفيف من حدة الفيضانات والاستعداد لها في أحواض الأنهار الكبيرة في آسيا والمحيط الهادئ، وأعرب عن الأمل في أن يوسَّع المشروع ليشمل جميع شبكات الأنهار الرئيسية في المنطقة.
    缅甸特别赞赏亚太经委会在2001年落实了一项区域项目,以加强亚太区域各大河流域的抗洪防洪规划能力和管理能力,并希望这一项目将扩大到该地区所有其他主要水系。
  • وفي نهاية السنة، أعلن ممثل غوام في كونغرس الولايات المتحدة الأمريكية منح 000 300 دولار من التمويل الاتحادي لهيئة مياه غوام لإجراء التحسينات في الهياكل الأساسية للمياه والمياه المهدرة إضافة إلى مبلغ 000 400 دولار من أجل مشروع لتحسين جسور الحد من الفيضان على نهر هاغاتنا.
    在这一年年底,关岛驻美国国会代表宣布,已给予关岛自来水管理局300 000美元联邦资金,用于改进水和废水基础设施,另拨400 000美元,用于哈加特纳河的一个抗洪桥改进项目。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4