简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

拍打

"拍打" معنى
أمثلة
  • وصفعه أحد الضباط على مؤخرة رأسه وعندما اعترض أحاطت به مجموعة من الضباط الذين يرتدون الزي الرسمي وألقي على الأرض وتعرض للكم وركل مستمر.
    一名官员拍打他的后脑,他提出抗议,被一组军警人员围住,打倒在地,不断拳打脚踢。
  • وكان للمقرر الخاص نفسه تجربة في هذه الحالة خلال زيارته عندما وقفت عناصر الشرطة مكتوفة الأيدي بينما كانت عصابة عنيفة تعتدي على سيارته باللكم والركل في ميكتيلا.
    在密铁拉,特别报告员的汽车遭到一名暴徒的拍打和踢踹,而警察在旁袖手旁观。
  • (أ) توفير ما يكفي من المعدات الأساسية لمكافحة الحريق، أي الدِلاء ومضارب الحريق ومطافئ الحريق وفقا للمدونة الدولية لمكافحة الحرائق بصيغتها المعدلة؛
    (a) 根据经修订的《国际防火守则》,提供足够的基本消防器材,即水桶、拍打器和灭火器;
  • ولم ينقطع عني سيل الضربات طيلة مكوثي في مخفر الشرطة، لا سيما الضربات التي استهدفت كاحلي المصاب، والضربات والصفعات على الرأس.
    我在警察局所呆的时间里殴打从未停止,特别是对我扭伤的踝关节进行殴打和对我的头部进行殴打和拍打
  • وأفاد كافة المحتجزين بتعرضهم لأعمال تعذيب خلال الخمسة أشهر الأولى من احتجازهم، بما في ذلك تعرضهم للّكم والضرب بأشياء خشبية وللضرب على أخمص القدمين (باستخدام الفلقة) ووضعهم في تابوت أثناء استجوابهم كشكل من أشكال التخويف.
    所有被拘留者都报告说,在头五个月的监禁期间遭到了酷刑,包括拳击,木制物品的殴打,拍打脚底,审讯时为了恐吓放在棺材里。
  • وأفاد كافة المحتجزين بتعرضهم لأعمال تعذيب خلال الخمسة أشهر الأولى من احتجازهم، بما في ذلك تعرضهم للّكم والضرب بأشياء خشبية وللضرب على أخمص القدمين (باستخدام الفلكة) ووضعهم في تابوت أثناء استجوابهم كشكل من أشكال التخويف.
    所有被拘留者都报告说,在头五个月的监禁期间遭到了酷刑,包括拳击,木制物品的殴打,拍打脚底,审讯时为了恐吓放在棺材里。
  • وجاء في بحث نُشر في عام 2010 أن 77 في المائة من البالغين صرّحوا بأن الأطفال يصفعون في بيوتهم باعتبار الصفع وسيلة ل " التأديب " .
    2010年公布的一项研究表明,77%的成年人报告说,作为 " 管束 " 子女的一种方式,子女们在家中遭到拍打
  • فعلى هذه المنطقة دور خاص في استكمال عملية تصفية الاستعمار لصالح الأقاليم المتبقية غير المتمتعة بالحكم الذاتي التي يغسل شواطئها بحرنا الكاريبي الأثير والتي تشاركنا شعوبها في تعزيز تنمية حضارتنا الكاريبية.
    这个地区在完成剩余领土非殖民化进程方面发挥特别作用,这些领土的海岸受可爱加勒比海的拍打,其人民是我们加勒比文明进一步发展的构成部分。
  • فعلى مدى ستة أسابيع، شارك 000 250 طفل في أنشطة رياضية وترفيهية وثقافية في إطار برنامج منظم وعلى نطاق غير متاح لهم في قطاع غزة، وأحرزوا أثناءها على رقمين قياسيين عالميين في إطار برنامج منظم وعلى نطاق يتعلقان بعدد وثبات كرة السلة وعدد الطائرات الورقية المحلقة في آن واحد.
    在为期六周的时间里,25万儿童参加了他们在加沙本来无法参加的体育、娱乐和文化活动,并在此过程中又夺取了同时拍打篮球数和放飞风筝数两项世界纪录。
  • وتقسيم أنشطة الأسرة المعيشية الوارد في الرسوم التوضيحية يتبع بوضوح خط التقسيم حسب نوع الجنس، أي أن الفتيات وأمهاتهن يظهرن وهن يؤدين الأعمال الروتينية اليومية للأسرة المعيشية (غسل الأطباق، الطبخ، تجهيز المائدة)، بينما يظهر الفتيان وهم يؤدون أعمالا عرضية للأسرة المعيشية (إصلاح الأشياء، حمل القمامة إلى الخارج، ضرب السجاد).
    插图中描绘的家庭活动分工显然是顺从了性别分式原则,即女孩和母亲负责日常的家务杂事(洗碗、做饭、摆放餐具),而男孩偶尔才会做一些家务活(修东西、倒垃圾、拍打毯子)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4