简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

换位

"换位" معنى
أمثلة
  • أليكس ؟ أليكس ؟ هل يمكنك استبدال المقعد مع بلاك حتى يمكننا الجلوس سويا
    亚历士,你可以跟布莱克换位子 这样我跟她就可以坐一起?
  • (ب) أعيد ترتيب الفقرة 8 من المنطوق لتصبح الفقرة 4 من المنطوق، ثم أعيد ترقيم الفقرات التي تليها تبعا لذلك؛
    (b) 执行部分第8段调换位置,成为第4段,随后各段相应重新编号;
  • وهذه الممارسة ﻻ يمكن نقلها إلى الصعيد العالمي حيث أن الهيئات المعنية التي تعوزها سلطة التقرير ﻻ يجوز لها سوى تقديم توصيات.
    这种做法不可能换位到全球一级没有决策权的机构,因为这种机构只能提出建议。
  • يُعكس ترتيب الإشارتين في العمود " UN " مقابل 507 (المرجع ST-1).
    507(ST-1)的 " UN " 栏中将两个参考符号对换位置。
  • حيث تقوم القوات الإريترية الآن برصد البعثة.
    在临时安全区内,埃厄特派团和厄立特里亚军队的角色已经换位 -- -- 现在厄立特里亚军队反而是在监视埃厄特派团。
  • وتم التوصل إلى اتفاق يتولى بموجبه العضوان اللذان حصلا على أعلى عدد من الأصوات منصبي الرئيس ونائب الرئيس خلال العام الأول ويتبادلان المناصب خلال العام الثاني.
    会上达成协议,得票最多的两名委员将在第一年担任主席,并在第二年调换位子。
  • وفي العادة، فإن ذرة الكلور تحتل من أربعة إلى ستة من مواقع التبديل العشرة (البيئة كندا، 1988).
    通常,10个可能的置换位置中有四至六个位置被一个氯原子所占据(加拿大环境部,1988年)。
  • وعادة ما يكون هناك من أربعة إلى ستة من مواقع الاستعاضة المحتملة العشرة تحتلها ذرة كلور (إدارة البيئة الكندية 1988).
    通常,在十个可能的置换位置中有四个至六个被一个氯原子所占有(加拿大环保局1988年)。
  • وعادة ما يكون هناك من أربعة إلى ستة من مواقع الاستعاضة المحتملة العشرة تحتلها ذرة كلور (إدارة البيئة الكندية 1988).
    通常,在10个可能的置换位置中有四个至六个被一个氯原子所占有(加拿大环保局1988年)。
  • ولذلك يمكن أن تكون هناك معادلات فيما بينها، إذ يمكن ترتيبها ترتيباً تعاقبياً وتنفيذها على مراحل عبر الزمن، كما يمكن استكمالها بسياسات سابقة.
    因此,它们可以互换位置,可以按时间排定顺序和分阶段实行,还可以用早期的政策予以辅助。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5