简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

排水沟

"排水沟" معنى
أمثلة
  • وللوقاية أيضاً من هذه الأمراض، توجد مشاريع مخطط وجاري تنفيذها من أجل بناء مراحيض، ومصارف وأقنية ريفية، ومساكن. ويجري أيضاً القيام بعمليات تفتيش خاصة بالبراز.
    另外,为了防止这些疾病,已规划并正在执行一些项目,建造公共厕所、排水沟和农村渠道和住房,进行粪便检查。
  • وينبغي أن تكون الأرضية خالية من مجاري أو أنابيب الصرف، ولكن يمكن أن تكون الأرضيات مائلة مما يساعد على تجميع الانسكابات.
    仓库的地面不应嵌入任何排水沟或水管,但是可以利用斜坡和下接圆形出水口的敞口水槽来避免汞聚集在水槽盖下方并帮助收集泄露物。
  • وفي إطار برنامج العون الذاتي للصحة البيئية، قدمت الوكالة مواد البناء لمشاريع عدة، كتعبيد الممرات، وشق اﻷقنية المكشوفة للصرف الصحي، فيما قدمت لجان المخيمات العمل الطوعي الﻻزم للتنفيذ.
    根据环境卫生自助方案,工程处为诸如铺设道路和修建地面排水沟等项目提供建筑材料,由难民营委员会自愿提供劳动力。
  • لكن هناك أيضاً صرف مباشر في المصب نابع من مصادر محلية لاسيما أثناء موسم الأمطار عندما تعجز قنوات المجاري والمصارف عن احتواء حجم مياه الصرف والأمطار معا.
    然而,亦有由本地直接将污水排放到港湾的情况,尤其是在雨季,排水渠和排水沟不敷应付大量污水和雨水时,情况更为明显。
  • (و) تقديم الخدمات المتعلقة بالمرافق العامة والبنية الأساسية المحلية، بما في ذلك توريد المياه، والمجارير والصرف الصحي، ومعالجة مياه المجارير، وإدارة النفايات، والطرق المحلية، والنقل المحلي ومخططات التدفئة المحلية؛
    (f)提供本地公用事业和基础设施方面的服务,包括供水、下水道和排水沟、污水处理、废物管理、当地道路、当地交通以及当地供暖计划;
  • وأدى تنظيف قنوات الري، وشق قنوات وبناء سدود جديدة، وتبطين قنوات الري الترابية وقنوات الصرف، إلى استصلاح مساحات كبيرة من الأرض، وتوفير المزيد من المياه للري وسقيا الماشية، بجانب زيادة الإنتاج الزراعي.
    18.由于清理灌溉渠道、修建新渠和水坝并为灌溉渠道和排水沟渠铺设土层,大片土地得到开垦,灌溉用水和牲畜饮水增加,农业生产也增长。
  • إصلاح عناصر البنية التحتية الحالية للنقل ونزع الألغام منها لتشمل 9 مدرجات و 700 كلم من الطرق والخطوط الساحلية وتصريف مياه العواصف، حسب الاقتضاء، لكفالة قيام شبكة التوزيع الداخلي للمياه في البعثة بتقديم المستويات المطلوبة من الدعم اللوجستي طوال الوقت
    修复现有运输基础设施,及9个跑道和700公里道路、海岸线和排水沟,并排雷,确保特派团内部分发网络提供全部所需后勤物资
  • وسيشمل هذا المبلغ، وقدره 500 480 دولار، تكاليف الأعمال ذات الصلة، من مثل إصلاح مزاريب السقف وإعادة تبطينها وإصلاح وإبدال الكسوة الخارجية، وفحص الطبقة الرقيقة للسقف وإجراء أعمال الإصلاح اللازمة، وإبدال مانعات الصواعق، والخدمات الهيكلية المرتبط بذلك؛
    480 500美元还用于有关工程,例如维修屋顶排水沟并更换其衬里、维修和更换外部覆面、检查屋顶薄膜并进行补救、更换避雷针以及有关建筑服务。
  • كما أنه ينبغي تقرير ما إذا كانت " المساهمة في ... إعادة تغذية طبقة المياه الجوفية " تنطبق على المياه الصادرة من أنشطة اقتصادية محددة، مثل الري والتسربات من قنوات المياه ومصارف المياه.
    此外还应确定 " 对含水层.水补给所起的作用 " 是否适用于某种经济活动所产生的水,诸如灌溉以及导水管和排水沟渗漏的水。
  • والمخيمات اﻷخرى هي اﻷمعري وعسكر وبﻻطة وجنين ونور شمس. وبعد دراسات للجدوى وتصاميم أولية لشبكات المجارير والصرف الصحي في مخيمات العروب والفارعة والفوار والجلزون وقلنديا تم إعداد مقترحات مشاريع وتقديمها إلى السلطة الفلسطينية لدراستها.
    阿鲁布、法拉、福尔瓦、贾拉佐内和卡兰迪亚营修建下水道和排水沟的可行性研究和初步设计工作已经结束,同时拟订了项目建议,并已提交给巴勒斯坦权力机构审议。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5