推卸

• وهذا تخل من الحكومات عن المسؤولية ﻻ يمكن السكوت عليه.
  这就是某些政府推卸责任的行为令人无法容忍的原因。
• ويجب على كل منها أن يؤدي العمل المنوط به بدلاً من تعليق مسؤولياته على الآخرين.
  均须各尽己责，而不是把责任推卸给他人。
• 20- وتطوير البنية الأساسية اللازمة، هو مسؤولية وطنية لا يمكن نقلها.
  发展必要的基础设施，是一项不能推卸的国家责任。
• وإن التزام بيرو بالنهوض بالمرأة لا سبيل إلى إنكاره.
  秘鲁承诺促进妇女进步，为妇女进步负有不可推卸的责任。
• إن جميع الحكومات تتحمل المسؤولية الأساسية والقطعية عن حماية شعوبها.
  各国政府承担着保护自己人民的基本和不可推卸的责任。
• ومع ذلك تغافلت حكومة الولايات المتحدة عن التزامها بتنفيذ قرارات اللجنة.
  但是，美国政府推卸其落实特别委员会各项决定的义务。
• وفي هذا الصدد، تقع على عاتق الدول الحائزة للأسلحة النووية مسؤوليات خاصة وأساسية.
  在这方面，核武器国家有着特殊和不可推卸的责任。