简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

掸族

"掸族" معنى
أمثلة
  • وفي السنوات الأخيرة أفيد بأن هذه السياسة أثرت على مئات القرى في ولايتي شان وكارين، حيث يُشتبه في أن جماعات المعارضة المسلحة من الشان والكارين تنفذ عمليات انطلاقا من قواعد خلفية تقع على طول الحدود بين تايلند وميانمار.
    近来年,这项政策据报影响了掸邦和克伦邦内数以百计的乡村,由于政府怀疑掸族和克伦族武装反对集团在泰缅边界的后方基地发动攻击。
  • 40- وفيما يتعلق بالأقليات الإثنية، أشارت على سبيل المثال إلى بعض بلدان المنطقة التي توجد فيها أقليات تعاني من مختلف أشكال التمييز، لا سيما الشان والكارين والكاريني والمون والمولوكو وقبائل التلال.
    在少数民族方面,她举出了该区域某些国家作为例子,少数民族(尤其是掸族、克伦族、克伦尼族、孟族)、Moluku 族和山地人遭受了不同形式的歧视。
  • ولا تزال أقليات ميانمار العرقية والدينية، مثل الكارين والكاريني والشان والروهينغياس، تعاني إساءات بالغة، بما فيها أعمال الاعتقال التعسفية والقتل وأعمال السخرة في الجيش والاتجار بالنساء.
    缅甸的少数民族和宗教少数,例如克伦族、keranni族、掸族和Rohingya族等继续受到严重虐待,包括任意逮捕、遭受肆意杀害、被军队强征劳役和贩卖妇女。
  • وتناولت استنتاجات مجلس الإدارة قضايا أخرى (قضية أمين المظالم ومتابعة المزاعم التي أبلغت إلى الفريق الرفيع المستوى بأن سبعة من سكان قرية شان قد قتلوا بعد أن اشتكوا من السخرة).
    理事会的结论还涉及其他问题(监察员办公室,以及有人向高级别小组报告,指称有7名掸族村民在提出强迫劳动的投诉后被杀害,对这项指控如何采取后续行动)。
  • ونفس هذا الوضع ينطبق أيضا على شعب شان، الذي يعيش أفراده، لا في ولاية شان وحدها التي تُعد أكبر ولاية في البلد وتتضمن تمثيلا متعدد الأعراق، بل في سائر ولايات وأقاليم ميانمار أيضا.
    掸族的情况也是如此,掸族人不仅仅居住在缅甸掸邦,还居住在缅甸其他各邦,分布在国家全部领土内。 掸邦是缅甸面积最大的邦,许多民族都居住在掸邦境内。
  • ونفس هذا الوضع ينطبق أيضا على شعب شان، الذي يعيش أفراده، لا في ولاية شان وحدها التي تُعد أكبر ولاية في البلد وتتضمن تمثيلا متعدد الأعراق، بل في سائر ولايات وأقاليم ميانمار أيضا.
    掸族的情况也是如此,掸族人不仅仅居住在缅甸掸邦,还居住在缅甸其他各邦,分布在国家全部领土内。 掸邦是缅甸面积最大的邦,许多民族都居住在掸邦境内。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5