وتحتاج المفاتيح إلى مساحة تأرجح لكي تعمل على الوجه الصحيح. 汞浮控开关一般需要一个能够确保开关正常摆动的空间。
وقد شهدت أسواق اﻷوراق المالية في اﻻقتصادات الناشئة تقلبات بالغة وسريعة صعودا وهبوطا. 新兴经济体的股票市场经历了尤其大和迅速的上下摆动。
ويمكن لمفاتيح التبديل الميكانيكية ذات العوامة أن تستخدم عوامة واحدة لكل من وظيفتي التشغيل والإيقاف. 机械式浮控开关一般需要一个能够确保开关正常摆动的空间。
وحدث الشطر الأعظم من الانعطاف في عمليات الإقراض التي تقوم بها المصارف التجارية وفي تدفقات الحافظات المالية القصيرة الأجل. 13 幅度最大的摆动发生在商业银行借贷和短期证券流动方面。
غير أن الرياح أتت على ما يبدو بما لا تشتهي السفن وبطريقة هوجاء أكثر مما ينبغي. 但是,钟摆的摆动似乎大大超过了有意识的设计,而且过于杂乱无序。
وعلى وجه الخصوص، يفسر إصدار الدين الخارجي وسداده لاحقا التقلبات الكبيرة في هذه الالتزامات. 特别地,由于发行外债以及随后偿还这些外债,说明了这些债务之所以大幅摆动。
ويسمى نطاق تفاوت درجة حرارة الغرفة " ارتجاح درجة الحرارة " . 室内温度的变化范围一般称为 " 温度摆动 " 。