简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

摩萨德

"摩萨德" معنى
أمثلة
  • وارتكزت القضية على الاعترافات وتصريح لرئيس الدولة مفاده أن المتهمين عملاء لوكالة المخابرات المركزية والموساد.
    案子的审讯主要基于他们的供词以及国家元首提出的被告人为中央情报局特务和摩萨德特务的指称。
  • وارتكزت القضية على الاعترافات وتصريح لرئيس الدولة مفاده أن المتهمين عملاء لوكالة المخابرات المركزية والموساد.
    案子的审讯是他们的供词以及国家元首提出的被告人为中央情报局特务和摩萨德特务的指称为基础。
  • القيام بشراء خطوط هاتفية لصالح عملاء إسرائيل في لبنان لغرض التواصل مع الموساد الإسرائيلي بالإضافة إلى استئجار سيارات لتنفيذ المهمات الموكلة لهؤلاء.
    为了达到与摩萨德联系的目的,在黎巴嫩境内为以色列特工安装电话线,并为这些特工租用用于执行任务的汽车。
  • ولكن ذلك لم يمنع الحقائق من أن تبدأ بالظهور، سواء ما يتعلق منها بحقيقة قيام تلك اللجنة بالتجسس على العراق لحساب المخابرات الأمريكية والموساد أو حقيقة أن مرحلة نزع السلاح المطلوبة في القسم جيم من القرار 687 (1991) قد أنجزت.
    但这样做并不能阻挡事实大白于天下:该委员会的目的就是便利美国情报人员和摩萨德对伊拉克进行间谍活动,而第687(1991)号决议C节规定的裁军阶段已经完成。
  • القيام بمسح جغرافي لعدة مناطق في لبنان وسوريا والمعابر الحدودية وذلك بواسطة أجهزة تصوير متطورة مخفية داخل سيارة وإرسال المعلومات من خلال أجهزة متطورة تعمل عبر الأقمار الاصطناعية أو من خلال السفر لغرض تسليم أشرطة فيديو مسجلة إلى ضباط الموساد الإسرائيلي.
    利用隐藏在汽车内的先进摄影器材对黎巴嫩和叙利亚境内若干地区(包括过境点)进行勘察。 利用先进设备通过卫星传送所收集的情报,或通过出国旅行的特工将录影带提供给摩萨德官员。
  • تشكل شبكات التجسس الإسرائيلية انتهاكا صارخا للسيادة اللبنانية خاصة وأن عملاء أجهزة المخابرات الإسرائيلية في لبنان عملوا في أكثر من مناسبة على تسهيل دخول عناصر الموساد الإسرائيلي خلسة إلى لبنان عن طريق الشاطئ وذلك لغرض نقل بريد ميت ولتمويل العملاء أو لغرض تنفيذ عمليات اغتيال بشكل مباشر على الأراضي اللبنانية من قبل عناصر الموساد الإسرائيلي.
    以色列间谍网还构成对黎巴嫩主权的公然侵犯,因为以色列情报机构特工不止一次为摩萨德特工通过海路秘密进入黎巴嫩境内提供便利,以便从死信信箱取走物品,向特工提供钱款,或由摩萨德特工自己在黎巴嫩境内实施暗杀。
  • تشكل شبكات التجسس الإسرائيلية انتهاكا صارخا للسيادة اللبنانية خاصة وأن عملاء أجهزة المخابرات الإسرائيلية في لبنان عملوا في أكثر من مناسبة على تسهيل دخول عناصر الموساد الإسرائيلي خلسة إلى لبنان عن طريق الشاطئ وذلك لغرض نقل بريد ميت ولتمويل العملاء أو لغرض تنفيذ عمليات اغتيال بشكل مباشر على الأراضي اللبنانية من قبل عناصر الموساد الإسرائيلي.
    以色列间谍网还构成对黎巴嫩主权的公然侵犯,因为以色列情报机构特工不止一次为摩萨德特工通过海路秘密进入黎巴嫩境内提供便利,以便从死信信箱取走物品,向特工提供钱款,或由摩萨德特工自己在黎巴嫩境内实施暗杀。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4