支撑

• والأطفال بالنسبة إلى الكثير من السجينات قوة تبقيهن متعلقات بالحياة.
  对许多女囚而言，孩子是支撑其生活的力量。
• حتمية الاضطلاع بعملية تنظيمية لدعم الانتقال للاقتصاد السوقي
  C. 向市场经济过度必须得到一个有机进程的支撑
• ويعتبر الاعتراف أو الإذعان باطلاً إلا إذا دعمته أدلة سليمة.
  招供或认罪如果无有效证据支撑均视为无效。
• ومن المتوقع أن تكون المرأة العامل الرئيسي وراء هذه الزيادة.
  妇女有望成为支撑这种增长的主要决定因素。
• ولم يكونوا واعين إلا جزئيا وكانوا غير قادرين على التحرك بدون مساعدة.
  他们仅部分清醒，无法支撑自己的身体。
• وأدى ضعف الدولار الأسترالي إلى دعم قطاعات الصناعات التحويلية وصناعة الخدمات.
  澳大利亚元贬值也支撑了制造业和服务业。
• وشكلت الأُسر المعيشية التي ترأسها نساء نسبة 26 في المائة من جميع العائلات.
  女性支撑的家庭占了全部家庭的26%。
• (ج) ينبغي توافر تقييم للاحتياجات المدوَّنة جيداً؛
  (c) 应该能得到有充分的文件作为支撑的需求评估；
• ما تزال البيئة الاقتصادية الدولية مؤاتية وإن كانت ليست داعمة بالقدر الكافي
  国际经济环境仍很有利但支撑力将有所减弱