إحاطة يقدمها رئيسا لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة 可持续发展筹资问题政府间专家委员会共同主席通报情况
(أ) قررت أن تنشئ لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة؛ (a) 决定设立可持续发展筹资问题政府间专家委员会；
تقارير إلى لجنة الخبراء الحكومية الدولية عن الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في شمال أفريقيا 向政府间专家委员会提出关于北非经济和社会状况的报告
' 1` تقديم الخدمات الفنية لـ 12 اجتماعا لدورتين للجنة الخبراء الحكومية الدولية؛ ㈠ 为政府间专家委员会两届会议的12次会议提供实质性服务；
' 1` تقديم الخدمات الفنية لثمانية اجتماعات في دورتين من دورات لجنة الخبراء الحكومية الدولية؛ ㈠ 为政府间专家委员会两届会议的8次会议提供实质性服务；
الغرض من هذه الوثيقة هو المساعدة على التخطيط لأعمال لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة. 本文件旨在协助规划可持续发展融资问题政府间专家委员会的工作。
الخبراء الذين رشحتهم المجموعات الإقليمية ليكونوا بدلاء لأعضاء لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة 各区域组提名的可持续发展筹资问题政府间专家委员会候补专家成员名单
(ج) لجنة خبراء حكومية دولية لاقتراح خيارات لاستراتيجية فعالة لتمويل التنمية المستدامة بحلول عام 2014. (c) 政府间专家委员会，以便在2014年提出有效的可持续发展筹资战略。
وأضافت أنه ينبغي للجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة اقتراح استراتيجية مستدامة لتمويل التنمية في أقرب وقت ممكن. 可持续发展筹资政府间专家委员会应尽快提出可持续发展筹资战略。
واجتمعت خلال هذه الدورة أيضا لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة لتقييم قضايا التمويل. 同届会议上，可持续发展筹资问题政府间专家委员会开会回顾总结资金问题。