وأعربت اللجنة عن قلقها إزاء استمرار التمييز ضد المرأة في المجتمع السوري، وهو ما ينعكس بصفة خاصة، في جملة أمور، من بينها تدني السن القانونية لزواج الفتيات، و " جرائم الشرف " (34). 委员会感到关切的是，叙利亚社会对妇女持续不断的歧视，这一点尤其反映在女孩法定结婚年龄低和 " 名誉犯罪 " 上。
وتدين البلدان الأعضاء في التحالف البوليفاري لشعوب أمريكا اللاتينية أعمال العنف المسلح التي تشنها على الشعب السوري مجموعاتٌ غير نظامية تتلقى الدعم من قوى خارجية، كما تعرب عن أملها في أن يعود الهدوء إلى المجتمع السوري وأن تتهيأ له فرص النمو في مناخ سلمي. ALBA成员国谴责非法团伙在外国支持下对叙利亚人民实施的武装暴力行为，希望叙利亚社会恢复安宁，并在和平环境下实现发展。
كما نود إعلامكم بوجود دوائر وغرف مظلمة تعمل ليلا نهارا على ضرب نسيج المجتمع السوري من خلال إشعال الفتيل الطائفي، وحتى بعد مجزرة الحولة كانت هناك محاولة لاستهداف قرية أخرى من نسيج آخر ولكن لم تنجح المجموعات الإرهابية المسلحة في ذلك. 叙利亚不会允许自己以这种方式行事。 我们想通知你，有一些圈子在阴暗的房间中，夜以继日地通过引发教派冲突来攻击叙利亚社会的组织结构。
وتُعتبر مشاركة الأمم المتحدة مع جميع قطاعات المجتمع السوري، بما في ذلك النساء والشباب، بهدف إقامة قنوات اتصال فيما بين الطوائف، وربما بناء مجالات لتوافق الآراء، أمراً ضرورياً لإيجاد سبل لحماية مختلف التجمعات السكانية من أسوأ آثار حرب أهلية. 联合国必须与叙利亚社会各界包括妇女和年轻人展开合作，在不同族群之间建立沟通渠道，求同存异，这样才能找到使各族群免于内战最坏影响的途径。
" سيتم اتخاذ الخطوات الضرورية لإصدار تشريعات جديدة وتعديل ما هو قائم بحيث يضمن المساواة وفق النوع الاجتماعي بما يتلاءم مع خصوصية المجتمع السوري ويراعي المعايير والاتفاقات الدولية التي صادقت عليها سورية والتزمت بها. " 采取必要步骤出台新法律并修改现行法律，以保证根据男女的社会性别来实现二者的平等，使其符合叙利亚社会的特点，并兼顾和遵守叙利亚业已批准的国际条约和准则。