数表

• وترمز علامة الناقص (-) إلى انخفاض في قيمة العملة والأرقام الإيجابية إلى ارتفاع في قيمة العملة.
  负数表示货币贬值；正数表示货币升值。
• وترمز علامة الناقص (-) إلى انخفاض في قيمة العملة والأرقام الإيجابية إلى ارتفاع في قيمة العملة.
  负数表示货币贬值；正数表示货币升值。
• وتشير التقديرات الأخيرة إلى وقوع خسائر في البلدان التي تعتمد على المعاملة التفضيلية.
  最近的估计数表明，依赖优惠的国家受到损失。
• كما أن الجمعية العامة وافقت على الفتوى بالأغلبية الساحقة في مناسبات متكررة.
  而且，大会也多次以绝对多数表明同意咨询意见。
• (أ) يشير الرقم الإيجابي إلى مبلغ مستحق القبض للأمم المتحدة من كيان آخر.
  a 正数表示联合国应从其他实体得到的应收款。
• إذا حدثت هناك مشكلة ، ينبغي لنا أن نقرر بالتصويت
  这里规则是说发生麻烦的 时候是多数表决来解决，是吧？
• وأعرب قلقه إزاء التخفيض الصافي في المستوى العام للموارد المدرجة في الباب 2.
  他对于第2款内所列经费总额净减少数表示关切。
• وتكفي أغلبية بسيطة من أصوات أعضاء لجنة الاستعراض لتغيير قرار مكتب التسجيل.
  审查委员会的简单多数表决即可推翻注册科的决定。
• والمؤشرات المتوفرة بشأن الصحة تدل على أن الحالة لا تزال تدعو إلى القلق.
  现有的关于卫生方面的指数表明，情况令人担忧。
• وينبغي أن يشترط التصويت باﻷغلبية بين القضاة على عزل المسجل أو نائب المسجل .
  书记官长或副书记官免职应要求法官的多数表决。