斯里兰卡政府

• 25- أُرسل رد حكومة سري لانكا إلى المصدر للتعليق عليه.
  工作组将斯里兰卡政府的回应发送来文方征求评论。
• وتلك هي الأسباب التي دعت حكومة بلده إلى رفض ذلك القرار.
  由于这些原因，斯里兰卡政府已驳回了这项决议。
• ٤- ويرحﱢب الفريق العامل في ضوء اﻻدعاءات المقدمة بتعاون حكومة سري ﻻنكا.
  鉴于有此指控，工作组欢迎斯里兰卡政府予以合作。
• وقد تم تقديم الكتاب في حلقة دراسية استضافتها حكومة سري لانكا.
  这本书是在斯里兰卡政府主办的一次讨论会上推出的。
• وقال إنّ حكومة بلده سوف تبذل كل ما في وسعها لدعم المركز الجديد.
  他说斯里兰卡政府将不遗余力地支持这一新中心。
• ولم تعترف حكومة سري لانكا قط بمصداقية تقرير فريق الخبراء أو بمشروعيته.
  斯里兰卡政府始终未对小组的报告加以确认或认可。
• تقرير حكومة سري لانكا المقدم عملا بالقرار 1455 (2003)
  斯里兰卡政府根据第1455(2003)号决议提交的报告
• وطلب المدعي العام إلى المحكمة، باسم حكومة سري لانكا، أن تسرع المحاكمة.
  总检察长已代表斯里兰卡政府通知法院加快审理工作。
• اتخذت حكومة سري لانكا عددا من الخطوات الإيجابية لضمان الاستدامة البيئية.
  斯里兰卡政府采取了多项积极步骤来确保环境可持续性。
• وتقع مسؤولية تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا على عاتق حكومة سري لانكا.
  斯里兰卡政府承担着实现国际商定发展目标的责任。