٨٠٤١- ﻻ تزال تشريعات نوفا سكوشيا الرئيسية المتعلقة بالمادة ٨ دون أي تغيير، منذ أن قدمت المقاطعة تقريرها اﻷخير. 自从上次提交报告以来，新斯科舍省关于第8条的主要立法保持不变。
ومن المقدَّر أن يكون هناك 900 21 شخص في نوفا سكوتيا يتقاضون الحد الأدنى للأجر في عام 2005. 据2005年估计，新斯科舍省大约21 900名从业者领取最低工资。
باحث زائر خلال عام 1986 في معهد بيدفورد لعلوم المحيطات، دارتموث، نوفاسكويا، كندا. 加拿大新斯科舍省达特茅斯Bedford海洋地球研究所客座研究员，1986年
ألبسة مناسبة ٨٤٤١- تشمل اﻹعانات التي تدفع للمقيمين في نوفا سكوشيا الذين يتلقون معونة مالية من الحكومة إعانة لﻷلبسة. 向从任何一级政府领取经济援助的新斯科舍省居民提供的津贴包括衣服补贴。
معهد المحيطات في كندا، هاليفاكس، نوفاسكوشا، كندا؛ شعبة المسح الجيوديسي، الموارد الطبيعية، كندا؛ 加拿大新斯科舍省达特茅斯Bedford海洋地球研究所加拿大水文服务处客座研究员。
1994-1995 منسق وأستاذ في برنامج التكنولوجيا البحرية والإدارة البحرية، جامعة دالهوزي، هاليفاكس، نوفاسكوشا، كندا. 加拿大新斯科舍省达哈利法克斯达尔豪西大学海洋管理方案海洋技术课程协调员和教授。
مساعد المدير وعضو المجلس التنفيذي بمعهد المحيطات في كندا، هاليفاكس، نوفاسكوشا، كندا. 1992-1996年 加拿大新斯科舍省哈利法克斯加拿大海洋研究所研究主任兼执行局成员
وتم إعداد تقرير إحصائي عن نساء الشعوب الأصلية في نوفا سكوتيا للمشاركة في أعمال مختلف اللجان التابعة للمحفل الثلاثي. 拟定了新斯科舍省土着妇女统计报告，以便为三方论坛委员会的工作提供信息。