新资金

• عدد البلدان والمناطق دون الإقليمية التي حصلت على مساعدة من الآلية العالمية في تعبئة مصادر التمويل المبتكرة.
  全球机制协助多少国家和次区域动员创新资金。
• وتمثل هذه الحملة نداء ملحا لتعزيز العمل المتضافر وإيجاد سبل التمويل الجديد.
  该运动是对采取更有力的协同行动和提供新资金的强烈呼吁。
• 5-4-02 حشد الموارد للإدارة المستدامة للأراضي بتطبيق الموارد الابتكارية للآليات المالية والتمويل.
  通过应用创新资金来源和筹资机制，为可持续土地管理调集资源
• وستوفر هذه الضريبة مصدرا مستمرا لتمويل جديد دون أن تعوق نمو النقل الجوي.
  它将提供一种持续的新资金来源，同时又不阻碍航空运输的发展。
• وسيتطلب الأمر بذل المزيد من الجهود لإزالة الحواجز التي تحد من فرص الحصول على الأموال المتاحة والتي ستتاح مستقبلاً.
  需要进一步努力消除限制获得现有和新资金的障碍。
• يقيس هذا المؤشر قدرة الاتفاقية على اجتذاب مصادر التمويل المبتكرة واستخدامها لتنفيذ الاتفاقية.
  该指标衡量《公约》为其执行而吸引并利用创新资金来源的能力。
• وينبغي أن تكون الأموال الجديدة والإضافية طويلة الأجل ومستدامة ليكون لها أثر دائم.
  要产生长期的影响，新资金和增拨的资金必须是长期和可持续的。
• تغير النسبة المئوية لمساهمات مصادر التمويل المبتكرة في الأنشطة المتصلة بالاتفاقية
  SO4-4 创新资金来源对《荒漠化公约》相关活动捐款的百分比变化
• وفي حالة رئيس الفريق العامل المعني بالحق في التنمية، قال إن دعوته لن تقتضي موارد جديدة.
  就发展权问题工作组主席的情况而言，邀请并不涉及新资金。
• وسيركز هذا الصندوق الجديد على تطوير الموارد البشرية، والإدارة العامة، والزراعة، والتنمية الريفية.
  新资金将重点用于人力资源发展，公共行政管理，农业和农村发展。