明确禁止

• وبالتالي، لا يحظر الدستور التمييز على أساس نوع الجنس حظرا صريحا.
  因此，宪法未明确禁止性别歧视。
• ويذكِّر بأن القانون الدولي يحظر هذه الأعمال بشكل واضح.
  他回顾说，国际法明确禁止此类行为。
• 65- وأضاف أن العقاب البدني محظور حظراً صريحاً بموجب دستور عام 1993.
  1993年宪法明确禁止体罚。
• فالمعايير الدولية تحظر بوضوح هذه الأحكام على الأطفال.
  国际标准明确禁止对儿童施行这些判决。
• (د) عدم حظر العقاب البدني للأطفال ذوي الإعاقة حظراً صريحاً؛
  没有明确禁止体罚残疾儿童的指令；
• `1` لم يشتمل القرار على حظر التعذيب بصورة قاطعة؛
  ㈠ 该项裁决并不载有对酷刑的明确禁止；
• ولا يوجد منع صريح للعقوبة البدنية في أماكن الرعاية البديلة().
  在替代保育机构中没有明确禁止体罚。
• ولا يوجد حظر صريح للعقوبة البدنية في أماكن الرعاية البديلة.
  在替代照料机构中没有明确禁止体罚。
• ويرجى توضيح ما إذا كان العنف المنزلي محظورا صراحة بحكم القانون.
  请说明法律是否明确禁止家庭暴力。
• ينبغي للدولة الطرف أن تحظر صراحة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية.
  缔约国应明确禁止女性外阴残割行为。