更替率

• كانت الخطوة الثانية هي تحديد المعدل المتوقع لتبدّل الموظفين في المحكمتين.
  第二步是确定法庭工作人员的预计更替率。
• (و) خفض معدلات الشغور ومعدلات دوران الموظفين المدنيين المرتفعة؛
  (f) 降低文职人员的高空缺率和人员更替率；
• الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين متوسط عامل تأخر الانتشار وعامل الدوران ونسب الشواغر
  平均延迟部署率、更替率和空缺率
• ويمكن أن تفسر هذه السلبية بسبب ارتفاع معدل دوران الموظفين.
  工作人员更替率高也许是没有达到目标的原因。
• ويؤدي خفض معدل تبدُّل الموظفين أيضا إلى تقليص تكاليف التوظيف والتدريب.
  员工更替率下降也可减少征聘和培训的费用。
• وفيما يتعلق بالرتبة ف-2، لا تزال أفرقة المحكمة تواجه معدل دوران مرتفع.
  分庭各队P-2职等工作人员的更替率很高。
• وينظر إلى العاملين الأخيرين على أنهما يسهمان في ارتفاع معدلات استبدال الموظفين.
  后两个因素也被认为是造成更替率过高的原因。
• وقال إن ارتفاع معدلات الشغور وتبديل الموظفين أخلاّ بالسير العادي لأنشطة البعثات.
  空缺率和更替率很高，妨碍了特派团正常工作。
• أما انخفاض معدل تغير الموظفين لدى المحكمتين فيثبت أن مثل هذه الاستراتيجيات تؤدي دورها.
  法庭人员更替率低证明这种战略行之有效。
• وواصل معدل دوران الموظفين المعينين دوليا نمط تناقصه المطرد.
  国际征聘工作人员的更替率继续呈现稳定降低的模式。