وكان الحاجز التالي يتألف من طلب تقدم به كبير الموظفين اﻹداريين إلى صاحب العطاء اﻷدنى )الشركة " ألف " ( بأن تقدم الشهادة اﻷصلية لتسجيل الشركة. 首席行政干事提出的新障碍是,要求最低价格投标人( " A " 公司)提交其公司登记证原件。
ويطبق ذلك الأسلوب، إجمالاً، في البلدان النامية التي يُحدّد فيها استرداد سعر الدواء عند متوسط سعر أو أقل سعر للأدوية الأخرى المصنّفة ضمن فئته العلاجية والمطروحة في السوق المحلية. 疗效参考定价通常为发达国家所采用，将药品的报销价格定为国内市场能够买到的相同疗效的其他药品的平均价格或最低价格。
وناقش المشاركون أيضاً جدوى تحديد الأسعار الدنيا وضمانات أسواق الصادرات؛ وقد استخدمت هذه الآليات بنجاح قبل تنفيذ الضوابط التجارية الجديدة المتعددة الأطراف وبرامج التكيف الهيكلي في البلدان النامية. 也讨论了最低价格和出口市场保障有用性的问题；在执行新的多边贸易纪律和发展中国家结构调整方案以前这些机制得到成功使用。
ولتأمين أقل الأسعار للأدوية وتعزيز فرص الحصول على الأدوية الأساسية على نحو عادل ميسور التكلفة، فإنه ينبغي للدول المشترية، بناءً على ذلك، أن تختار بلداناً مرجعية يتشابه مستوى تنميتها الاقتصادية المستوى السائد فيها(). 要保障药品的最低价格及促进人们能够公平获取负担得起的基本药品，药品购买国应该选择经济发展水平相近的参照国。
٨١- تعتبر مخاطر اﻷسعار مشكلة بالنسبة لفئات عديدة، والمزارعون هم أكثر الفئات تعرضاً للتأثر بها إذ أنهم يجدون صعوبة كبيرة في وضع استراتيجيات ﻹدارة المخاطر تعوضهم عن فقد الضمانات الحكومية للحدود الدنيا لﻷسعار. 价格风险是若干方面都有的问题。 农民特别容易受影响，因为他们很难制订可以取代失去的政府最低价格保证的风险管理战略。
ويتعين أن تتسم آليات تحديد الأسعار بالوضوح والشفافية، وأن تكفل منح المنتجين حدا أدنى من الأسعار الثابتة على أساس ضرورة تغطية تكاليف الإنتاج وتأمين لقمة العيش لجميع العاملين. 定价机制应当明确和透明，要确保根据收回生产成本的需要向生产者保障一个固定的最低价格，并确保所有工人的工资都能保障生活需要。
20- لاحظ أحد موظفي لجنة المنافسة في جنوب أفريقيا كان يشتري أدوية خاصة به في صيدلية أن علبة حبوب تنحيف أُلصقت عليها بطاقة الصحة التغذوية تحدد السعر الأدنى للحبوب. 南非竞争委员会的一位工作人员在一家药店为自己买药时发现，一包贴有Nutri-Health标签的减肥药片标明药片的最低价格。
فتحت كينيا قطاع طحن الذرة أمام المنافسة. ومع ذلك، ظلّ سعر دقيق الذرة مرتفعاً لسبب أساسي هو العدد المحدود من شركات المطاحن والأسعار الدُّنيا التي فرضتها رابطة مطاحن الحبوب وأعضاؤها. 肯尼亚开放了玉米制粉业的竞争，然而，玉米粉的成本仍然居高不下，主要是由于加工企业集中，谷物加工厂协会对其成员施加最低价格。
وتضمن البضائع الممنوحة شهادة التجارة العادلة مثل البن، والشاي، ومنتجات الحرف اليدوية، والسكر، والنبيذ، والعسل للمنتجين على الأقل أسعارا أعلى من السعر السائد في السوق، عن طريق الاستغناء عن الوسطاء. 经公平贸易核证的货物，例如咖啡、茶、香蕉、手工艺品、糖、可可、葡萄酒和蜂蜜，因为免去经纪人而保证生产者得到的最低价格高于市价。
وفي اجتماع موسع عقده قائد القوة في اللجنة المحلية للعقود بوصفه رئيسا مؤقتا، جرى التصويت ومنح العقد إلى الشركة " ألف " بوصفها صاحبة العطاء اﻷدنى. 地方合同委员会举行扩大会议,由部队指挥官担任临时主席在会上进行了表决,将合同给予最低价格投标人 " A " 公司。