橡皮子弹

• ومما يدعو إلى الأسى أن اثنين من المشاركين في الاحتجاج لاقا حتفهما من جراء طلقات مطاطية أصابتهما في الرأس.
  很不幸，两名抗议者因头部被橡皮子弹打伤而死亡。
• وفي عدة مناسبات أطلق الجنود عيارات تحذيرية وعيارات مطاطية مما أدى إلى بعض الإصابات.
  以色列士兵有几次鸣枪警告和发射橡皮子弹，也造成一些人受伤。
• ورد الجنود بإطﻻق الغازات المسيلة للدموع واﻷعيرة المطاطية، مما أدى إلى إصابة نحو ١٠ فلسطينيين.
  士兵们用催泪性毒气和橡皮子弹还击,打伤约10名巴勒斯坦人。
• وأطلق جنود جيش الدفاع اﻹسرائيلي عيارات مطاطية عند الموقع وقنابل مسيلة للدموع لتفريق المتظاهرين.
  在场的以色列国防军部队发射橡皮子弹和催泪性毒气,以驱散示威者。
• وأطلق جيش الدفاع اﻹسرائيلي عيارات من الذخيرة الحية وطلقات مطاطية وقذف قنابل مسيلة للدموع في محاولة منه لتفريق المحتجين.
  以色列国防军发射实弹、橡皮子弹和催泪弹,以驱散示威者。
• وترد إسرائيل بالرصاص المطاطي، والغاز المسيل للدموع، والاعتقالات، مما يُوقع عدة وفيات والكثير من الإصابات.
  以色列还以橡皮子弹、催泪瓦斯和逮捕，已造成数人死亡，多人受伤。
• وردت قوات الدفاع الإسرائيلية على المتظاهرين بإطلاق الغاز المسيل للدموع والذخيرة الحية، والرصاص المطاطي في بعض الأحيان.
  以色列国防军则用了催泪瓦斯和实弹还击，有时则使用橡皮子弹。
• وفي إحدى تلك المرات، أطلقت طلقات مطاطية على مدرسة من مدارس اﻷونروا أدت إلى جرح ثﻻثة أطفال.
  其中一次向近东救济工程处的学校发射橡皮子弹,打伤三名小学生。
• وفي إحدى تلك المرات، أطلقت طلقات مطاطية على مدرسة من مدارس اﻷونروا أدت إلى جرح ثﻻثة أطفال.
  其中一次向近东救济工程处的学校发射橡皮子弹,打伤三名小学生。
• 47- وتلقت اللجنة أدلة مقلقة عما تستخدمه قوة الدفاع الإسرائيلية من رصاص مغلف بالمطاط وذخيرة حية.
  委员会收到了有关国防军使用橡皮子弹和真枪实弹的令人不安的证据。