欧洲联盟成员国

• الاتفاقية المتعلقة بتسليم المطلوبين بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (1996)
  《欧洲联盟成员国间引渡公约》（1996年）
• فنلندا )باسم الدول اﻷعضاء باﻷمم المتحدة واﻷعضاء كذلك في اﻻتحاد اﻷوروبي(
  芬兰(代表属于欧洲联盟成员国的联合国会员国)
• إيطاليا (باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في الاتحاد الأوروبي
  意大利（代表联合国会员国中的欧洲联盟成员国）
• وساهمت العضوية في الاتحاد الأوروبي مساهمة كبيرة في تعزيز حقوق المرأة.
  欧洲联盟成员国的地位十分有助于加强妇女权利。
• كما ألقى المراقب عن لكسمبرغ كلمة نيابة عن الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
  卢森堡观察员代表欧洲联盟成员国也作了发言。
• وصوت الاتحاد الروسي والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي لصالح القرار.
  俄罗斯联邦及欧洲联盟成员国都对决议投了赞成票。
• كما ظل التعاون مع وفد الاتحاد الأوربي ودوله الأعضاء مكثفا.
  欧洲联盟代表团也与欧洲联盟成员国开展密切合作。
• وتدعو الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي مرة أخرى إلى استيعاب تلك التكلفة.
  欧洲联盟成员国再次呼吁在内部吸收这笔费用。
• وقبل التصويت، أدلى ممثل إيطاليا ببيان باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
  表决前，意大利代表代表欧洲联盟成员国发言。
• وهي منظمة عاملة في بلد واحد لا غير، هو دولة عضو في الاتحاد الأوروبي.
  它仅在一国（欧洲联盟成员国）范围内活动。