正版

• وقد تم في وقت لاحق تعديل خطة العمل، ووضعت نسخة مستكملة منها على الموقع الشبكي للاتفاقية.
  该工作计划随后得到了修改，订正版本载于公约网站。
• وأعدت اللجنة في نسخةً منقحةً من التوجيهات بعد الأخذ في الاعتبار نتائج مداولات اللجنة.
  秘书处参照委员会审议的结果，编写了该指导准则订正版。
• وتنظم البيانات التشخيصية الواردة في الاستمارات وتصنف وفقا للتصنيف الدولي للأمراض، التنقيح العاشر.
  表格上的诊断数据是按照疾病分类第十版订正版编号和分类的。
• وقد جاءت النسخة المعدلة نتيجة للمشاورات التي جرت منذ الاجتماع الأخير للجنة الممثلين الدائمين لدى اليونيب.
  修正版是环境署常驻代表员会上次会议以来的磋商结果。
• سيقصر نشره على نسخة إلكترونية تكون جزءا من القرص المدمج الثابت المحتوى المتعلق بالتنقيح 2012
  只出电子版，作为2012年订正版综合数据光盘的一部分
• وقد نشر ثالث وآخر تنقيح لهذا اﻻحصاء في عام ١٩٨٩)٣(.
  经济活动工业分类的第三次、也是最近一次订正版本于1989年公布。
• ويقدم المجلد الثالث المعنون تقرير تحليلي تحليلا معمقا لنتائج تنقيح عام 2004.
  图表配有执行摘要，讨论了各项结果和基于2004年订正版假设。
• وتم بعد ذلك تعديل خطة العمل ونشرت صيغة مستكملة لخطة العمل على الموقع الشبكي للاتفاقية.
  该工作计划随后得到了修改，订正版本已在公约网站上公布。
• وتنقل الفقرة العاشرة من الديباجة لتصبح الفقرة السادسة من الديباجة في النص المنقح شفوياً.
  应将序言部分第10段移为经口头订正版本的序言部分第6段。
• ويُتوقع أن تتضمن الطبعة المنقحة القادمة تذييلات أكثر تفصيلا عن غرينلاند وجزر فايرو.
  希望在下一个订正版本中有关格陵兰和费罗群岛的附录会更加详细。