死产

• على أنه يلاحظ أن وفيات المواليد والوفيات المبكرة للمواليد أكثر انتشاراً بين الفتيان.
  但我们在此指出，死产和新生儿早期死亡男性居多。
• وكان أثر الحالة في النساء بالغا جداً، فأدى إلى مواليد موتى وحالات إجهاض.
  对妇女造成的影响尤其严重，导致发生死产和流产情况。
• وهذا البدل من حق الموظف حتى إذا كان الطفل قد وُلِد ميتا أو مات بعد الولادة.
  即便孩子是死产或出生后死亡，父亲也应得到补助。
• وهذه التكاليف تدفع للمستشفى مباشرة، كما أنها تكون مشمولة في حال وﻻدة المولود ميتاً.
  福利金直接支付给医院。 所承保的费用还包括死产的情况。
• التدابير المتخذة لتخفيض معدل المواليد الموتى ووفيات الرضع 412-416 140
  E. 为降低死产率和婴儿死亡率而采取的措施 412 - 416 106
• التدابير التي اعتمدتها الحكومة لتخفيض عدد المواليد الموتى وحالات وفيات الأطفال وتعزيز نماء الطفل
  政府为减少死产和婴儿死亡率、促进儿童发展而采取的措施
• وتصاب النساء اللواتي يتعرضن للرصاص خلال الحمل بارتفاع معدلات الإجهاض والإملاص والولادة قبل الأوان.
  在怀孕期间接触过铅的妇女有较高的流产、死产和早产率。
• وفي عام 1999، كان معدل وفيات الأمهات 0.1 في كل ألف ولادة حية أو ميتة.
  1999年，产妇死亡率为每一千活产和死产死亡0.1人。
• 5(ﻫ)- التدابير المتخذة لتقليص معدل المواليد الموتى ووفيات الرضع وتعزيز النمو السليم للطفل
  e. 为减少死产率和婴儿死亡率、促进儿童健康发育所采取的措施
• وفي حالة المولود الميت أو وفاة الرضيع أثناء إجازة الأمومة، تُمنح العلاوة للفترة المثبتة.
  如果是死产或婴儿在产假期间死亡，给予确定时期的产妇津贴。