ويمكن تعبئة كمية لا تتجاوز 30 مل من البضائع الخطرة المدرجة في الرتب 3 و8 و9 في كل وعاء أولي يحتوي على مواد معدية. 30毫升或更少的第3类、第8类或第9类危险货物可装入每个装有感染性物质的主贮器。
(أ) كمية الزئبق يمكن أن تكون أكثر من 2 ملعقة طعام (300 ميلّيلتر) وينبغي الإبلاغ عن الانسكابات الكبيرة للسلطات من أجل الإشراف والمتابعة؛ 汞数量超过2茶匙（30毫升）。 更大型的溢漏应向主管部门汇报以便进行监督和开展后续工作；
(أ) كمية الزئبق يمكن أن تكون أكثر من 2 ملعقة طعام (30 ميلّيلتر) وينبغي الإبلاغ عن الانسكابات الكبيرة للسلطات من أجل الإشراف والمتابعة؛ 汞数量超过2茶匙（30毫升）。 更大型的溢漏应向主管部门汇报以便进行监督和开展后续工作；
تبلغ الكمية القصوى للمادة الحفازة 125 مليلتراً لكل عبوة داخلية إذا كانت سائلة، و500 غرام لكل عبوة داخلية إذا كانت صلبة. 活化剂如为液体每个内容器的最大装载量为125毫升，如为固体每个内容器的最大装载量为500克。
339 يجب أن تكون لخراطيش الخلايا الوقودية التي تحتوي هيدروجين في هيدريد فلزي التي تنقل بموجب هذا البند سعة مائية أقل من 120 مل أو مساوية لها. 339 在本条目下运输的含有金属氢的燃料电池盒，其水容量必须小于或等于120毫升。
(و) أو العبوات الخارجية التي تحتوي على بضائع خطرة في عبوات داخلية محكمة الإغلاق لا تتجاوز سعة كل منها 500 مل. " . 危险货物密封在内容器中的外容器，每个内容器装载量不超过500毫升。 " 。
يمكن جمع عينات حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني والمواد الكيميائية المتصلة به في مياه الشرب داخل زجاجات بلاستيكية (من البولي إيثيلين العالي الكثافة) سعة 250 مليليتر. 饮用水中全氟辛烷磺酸及相关物质的样品可在250毫升高密度聚乙烯（HDPE）塑料瓶中收集。
ويشتمل الساتل " كانسات " على جميع وظائف الساتل الأساسية مثل وظيفتي توفير القدرة والاتصالات، ويمكن وضعه داخل علبة مشروب صغيرة سعتها 350 ملِّيلتر. CanSat具有卫星的所有基本功能，诸如电源和通信等功能都可装入容积为350毫升的饮料罐。
كثيرا ما تكون عينات الكائنات المجهرية اللازمة لبحوث التكنولوجيا البيولوجية صغيرة، عادة بضع غرامات من التراب أو بضع مليلترات من الماء، وعادة ما لا يكون جمعها ثانية لازما. 生物技术研究所需的微生物样本往往很小，通常是几克土或几毫升水，而且没有再次采集的必要。
تعبأ البضائع الخطرة الموجودة في مجموعة مستلزمات في عبوات داخلية لا تتجاوز 250 مل أو 250 غراماً وينبغي حمايتها من المواد الأخرى التي تشملها المجموعة. 箱中的危险货物必须装在容量不得超过250毫升或250克的内容器内，并且必须与箱中其他材料隔绝。