民族解放軍

• ونفذّت هاتان الحركتان عمليات مشتركة في بعض الأحيان.
  革命武装力量----人民军和民族解放军偶尔会联合行动。
• 83- ولا تزال القوات الثورية الكولومبية وجيش التحرير الوطني يمارسان أخذ الرهائن.
  革命武装力量－人民军和民族解放军继续劫持人质。
• وتشك القوات المسلحة في مشاركة أخيها في حركة المقاومة المسلحة، وهي الجيش الوطني لتحرير تيمور الشرقية.
  军队怀疑她的兄弟是东帝汶民族解放军的成员。
• ويُزعم أن الجنود ركلوه وتسببوا في كسر أطرافه.
  陆军问他是否知道克伦民族解放军的下落和谁是村庄打谷机的主人。
• ويدعي جيش زاباتا للتحرير الوطني بقوة وجود صلة تربط بين المجموعات شبه العسكرية والحكومة.
  萨帕塔民族解放军坚决指称准军事团体与政府有联系。
• الجيش الشعبي كما واصل جيش التحرير الوطني استخدام الألغام المضادة للأفراد.
  哥伦比亚革命武装部队和民族解放军继续使用杀伤人员地雷。
• وتدين اللجنة عمليات الاختطاف الجماعي وأعمال تدمير خطوط الكهرباء التي يواصل جيش التحرير الوطني القيام بها.
  委员会谴责民族解放军继续大规模绑架和摧毁电线。
• الجيش الشعبي تقوم من حين لآخر بأعمال مشتركة مع جيش التحرير الوطني.
  革命武装力量----人民军和民族解放军偶尔会联合行动。
• ويعتقد الفريق القطري التابع للأمم المتحدة أنه لا يزال هناك أطفال في جيش التحرير الوطني.
  联合国国家工作队认为，民族解放军中仍然有儿童兵。
• وتقوم كلتا المحاميتين بالدفاع عن أعضاء يشتبه في انتمائهم إلى جيش زاباتا للتحرير الوطني.
  据报这两名律师为参加萨帕塔民族解放军的个人进行辩护。