气温

• ويتراوح متوسط درجة الحرارة بين 23.7 و37.5 درجة مئوية.
  平均气温在23.7至37.5摄氏度之间。
• ويبلغ المتوسط السنوي لدرجة الحرارة 28 درجة مئوية (82.4 درجة فهرنهايت).
  年平均气温为28o C (82.4o F)。
• وارتفعت درجات الحرارة العالمية بمقدار 0.7 درجات مئوية في القرن الماضي.
  全球气温在过去一世纪内上升了0.7℃。
• ومن المتوقع أيضاً أن يؤدي ارتفاع درجات الحرارة إلى تكاثر الأنواع الغازية.
  预计气温上升也会导致侵入物种的增加。
• ومنذ ذلك الحين، يبدو أن المناخ يشهد تطورا ويتحول إلى مستويات أكثر اعتدالا.
  此后，气候似乎向较温和的气温转变。
• فالاقتصادات تترنح، ومظاهر التفاوت تزيد، ودرجات الحرارة العالمية تستمر في الارتفاع.
  不平等状况正在扩大。 全球气温继续上升。
• ويختلف هطول الأمطار ودرجة الحرارة تبعاً للارتفاع والقرب من البحيرة.
  降雨量和气温因海拔和近湖距离不同而不同。
• المحيط الهادئ عن أثر اﻻحترار العالمي.
  日本为亚太地区发展中国家研究了全球气温升高的影响。
• ومتوسط درجة الحرارة بكافة أنحاء البلد يتراوح بين 22 درجة مئوية و32 درجة مئوية.
  各地平均气温在22℃至32℃之间。
• وبالإضافة إلى ذلك، سيزيد ارتفاع درجات الحرارة من الطلب على مياه المحاصيل.
  此外，气温的升高将增加作物对水的需求。