简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

汽车炸弹

"汽车炸弹" معنى
أمثلة
  • وحاصرت الجماعات المسلحة أحياءً مدنية وقصفتها قصفاً عشوائياً، وبثت في بعض الحالات الرعب في صفوف المدنيين باستخدام السيارات المفخخة في المناطق المدنية.
    武装团体对平民区进行围困和狂轰滥炸,有时在平民区引爆汽车炸弹,以制造恐慌。
  • ومباشرة بعد الانفجار الأول، وهو سيارة مفخخة أسفرت عن إصابة شخصين، وقع هجوم انتحاري لم يخلّف أي إصابات عدا المفجِّر نفسه.
    第一枚是汽车炸弹,致使两人受伤,紧随其后的是自杀式袭击,除炸弹携带者外没有人伤亡。
  • واستولت الشرطة على سيارتين قديمتين من طراز " فولكس فاغن " في المنزل، بغرض التحقق مما إذا كانتا مخصصتين للاستخدام في هجوم تفجيري.
    警察扣压了这座房子里的两辆大众牌旧轿车,以调查这些车辆是否准备用于汽车炸弹攻击。
  • ولا يعرف حتى الآن ما إذا كان النظام السوري أو الدولة الإسلامية هو المسؤول عن السيارة المفخخة.
    尚不清楚汽车炸弹事件肇事方是叙利亚政权还是 " 伊斯兰国 " 。
  • وقامت الجماعات المسلحة بمحاصرة الأحياء المدنية وقصفها بصورة عشوائية، ونشرت الرعب بين المدنيين في بعض الحالات، عن طريق تفجيرات السيارات المفخخة في المناطق المدنية.
    武装团体围困并不加区分地炮击平民居住区,有时还在平民区使用汽车炸弹来传播恐怖。
  • وقد زرعت العبوات الناسفة المستخدمة في هذه الحالات الثلاث في سيارة مرسيدس E300، وسيارة ميتسوبيشي مونتيرو سبورت، وسيارة رينو رابد.
    这3起案件中使用的汽车炸弹是放置在E300型奔驰汽车、三菱蒙特罗跑车和雷诺Rapid车中。
  • وقد سلّم فريق التحقيق الإسباني إلى السلطات اللبنانية بقايا المركبة المفخخة المستخدمة، بما في ذلك لوحتها المعدنية، لكي تجري عليها تحليلاتها.
    西班牙调查小组将被用作汽车炸弹的车辆残留物(包括车号牌)移交给了黎巴嫩当局,以便其分析。
  • وحينذاك فجر إرهابيون السيارة المفخخة بقنبلة قوية مما أدى إلى مقتل أحمد مزاريب، رجل الشرطة الإسرائيلي البالغ من العمر 32 عاما.
    恐怖分子接着起爆一个威力强大的汽车炸弹,杀死了32岁的以色列警察Ahmed Mazarib。
  • وقامت مجموعات موالية للنظام السوري بتفجير سيارات مفخخة بالقرب من مساجد بهدف إسقاط أكبر عدد من الضحايا المدنيين عقب صلاة الجمعة.
    忠于叙利亚政权的团体在清真寺附近引爆了汽车炸弹,意图在星期五祷告后最大限度地造成平民伤亡。
  • فالناس الذين قتلت سيارتهم المفخخة حوالي 200 من المدنيين الأبرياء في بالي هم خارجون على القانون لا يحترمون أعراف وقوانين المجتمع المتحضر.
    那些用汽车炸弹在巴厘岛杀害了将近200名无辜平民的人是不尊重文明社会规范和法律的亡命之徒。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5