简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

海地之友

"海地之友" معنى
أمثلة
  • كما يؤكد أعضاء المجلس على أهمية مواصلة تقديم الدعم من جانب المجتمع الدولي لﻹنعاش اﻻجتماعي واﻻقتصادي لهايتي؛ وهم يؤيدون المساعي الحميدة التي يبذلها `أصدقاء هايتي` واﻷمين العام على السواء.
    安理会成员强调,国际社会必须继续向海地的社会和经济复兴提供支助。 他们支持海地之友和秘书长的斡旋努力。
  • وبصفتي منسق مجموعة أصدقاء هايتي، أود أن أعرب عن تأييدنا القوي لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي وللممثل الخاص للأمين العام على الجهود التي يبذلانها لتحسين الاستقرار وإدارة الحكم في هايتي.
    作为海地之友小组协调员,我谨对联海稳定团和秘书长特别代表为改善海地的稳定和治理所作的努力表示坚定支持。
  • وطلب المشاركةَ في الجلسة كل من وفد غواتيمالا، وهو أحد أعضاء مجموعة أصدقاء هايتي، ووفد الإكوادور، وأدلى كل منهما ببيان كان ما جاء فيه مشابها لتعليلات التصويت التي أدلت بها الأرجنتين وشيلي.
    危地马拉代表团(海地之友小组成员)和厄瓜多尔代表团请求参加会议,并根据阿根廷和智利对投票的解释作了发言。
  • كذلك دعا القرار الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية إلى إنشاء فريق باسم فريق أصدقاء هايتي من بين الدول المعنية من أعضاء منظمة الدول الأمريكية والمراقبين الدائمين لمساعدته فيما يبذله من جهود.
    决议还请美洲组织秘书长成立一个海地之友小组,成员由美洲组织关心的会员国和常设观察员组成,以便协助他进行工作。
  • وقد شاركت المنظمة في اجتماعات أصدقاء فريق هايتي واجتماعات صيغة آريا لمجلس الأمن.
    本组织参加了海地之友小组的会议和安全理事会 " 阿里亚办法 " 的会议,还参加新闻部和人道主义事务协调厅的定期通报会。
  • يشرفني أن أكتب إليكم بصفتي منسق فريق أصدقاء هايتي في نيويورك لأحيل طيه بيانا مشتركا اعتمده فريق الأصدقاء مؤخرا بشأن الحالة في هايتي ودور بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي (انظر المرفق).
    谨作为纽约海地之友小组协调员,向你转递之友小组最近就海地局势和联合国海地稳定特派团的作用通过的联合公报(见附件)。
  • وأود أن أشكر أيضاً، نيابة عن مجموعة الأصدقاء، السيد إدمون موليه، على عمله الدؤوب بصفته الممثل الخاص للأمين العام، وأشكر جميع موظفي البعثة على تفانيهم وتضحياتهم النبيلة.
    我还要代表海地之友小组,感谢埃德蒙德·穆莱特先生作为秘书长特别代表不知疲倦地努力,并感谢联海稳定团全体工作人员的奉献和无私牺牲。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5