涂层

• وحيثما يلزم تزود ببطانة مناسبة أو تعالج بطريقة مناسبة.
  必要时，这些部位应有适当的内涂层或经过适当的处理。
• أما في مجال الطلاءات والدهانات على وجه الخصوص فإن البدائل غير المفلورة أرخص ثمناً.
  在涂层和油漆领域，不含氟的替代品价格更低。
• وحيثما يلزم تزود هذه الأجزاء ببطانة مناسبة أو تُعالج بطريقة مناسبة.
  必要时，这些部位应有适当的内涂层或经过适当的处理。
• ويجب أن يتم الطلاء على نحو يقلّل إلى أدنى حد من تولّد البثور أو الانقشار أو التشقّق في الدهان.
  涂层应尽量避免涂料起泡、脱皮或开裂。
• أما فيما يخص الطلاءات والدهانات على وجه التحديد فإن البدائل غير المفلورة هي الأرخص ثمناً.
  不含氟的替代品价格更低，涂层和油漆尤其如此。
• B3 لا يسمح إلا بالحاويات الوسيطة المرنة المطلية أو المبطنة. IBC06 توجيه التعبئة IBC06
  B3 只有配备涂层或衬里的软体中型散货箱允许使用。
• وينبغي في جميع الحالات إزالة الطلية الفوسفورية وأن تعامَل بطريقة سليمة بيئياً.
  磷涂层在所有情况下都应该去除并以无害环境的方式处理。
• `3` وضع طبقات حماية من المعدن المنصهر، بطاقة معالجة تتجاوز الطنين من الصُلب الخام في الساعة.
  粗钢进料率超过每小时2吨的熔融金属防护涂层作业；
• 1- ترسيب الأبخرة بالشعاع الإلكتروني، حيث يستخدم شعاع إلكتروني لتسخين وتبخير المادة التي تشكل الطلاء؛
  电子束PVD使用电子束来加热和蒸发构成涂层的材料；
• (أ) المواد المقاومة للضوء أو المواد المغلفة المانعة للانعكاس المستخدمة في عمليات الطباعة الضوئية على الصفائح؛
  (a) 光刻胶或用于照相平版印刷工艺的抗反光涂层；