واعتمد رصد وتقييم الأداء في عام 2000 على إطار النتائج الاستراتيجي، الذي نقح على ضوء الخبرة المكتسبة من خلال إعداد التقرير الذي يركز على النتائج لعام 1999 والتعليقات والاقتراحات الواردة من المجلس التنفيذي. 2000年的工作监测和评估以战略成果框架为基础，已根据编拟1999年注重成果的报告所得经验以及执行局的意见和建议对该框架作了润色。
ويضع حاليا الفريق الإقليمي اللمسات الأخيرة على عناصر الناتج المحلي الإجمالي الأخرى، غير أنه يواجه عددا من الصعوبات غير المتوقعة، معظمها عالمي وليس إقليميا. 目前，负责该区域的小组正在对国内总产值的其他部分进行最后润色，但是也遇到了一些出人意料的困难，其中大多数困难都可能是全世界普遍存在，而不是区域独有的。
وفي الفقرة الأولى من مشروع المبدأ التوجيهي 2-1-8 تنص العبارة الأولى على " حين تكون عدم صحة التحفظ واضحة " مع إجراءات التحويرات اللازمة في التعليقات. 在准则草案2.1.8第1款中，第一句以这样的措词开始： " 若交存人认为一项保留明显无效. " ，但需在评注中加以润色。
اعتماد سياسة وطنية لإصلاح القوانين - أُعدّت المسودة الأولى لسياسة وطنية لإصلاح القوانين، إلا أنها لم تصقل بعد بسبب قلة عدد موظفي البحوث وبسبب طلبات استعراض القوانين التي انهالت على اللجنة من مختلف قطاعات الحكومة. 国家法律改革政策获得通过。 国家法律改革政策第一稿已经拟定，但仍需修改润色。 由于研究人员数量有限，法律改革委员会对政府各部门审查法律的请求应接不暇。
وأوصى بالقيام بالعمل فيما بين الدورات للنهوض بهذه المهمة. وأضاف أن المعلومات المتوافرة في وثائق الدورة حول الخيارات المحتملة لتحديد أولويات التدابير المحددة والمساهمة من قطاع الصحة ينبغي بحثها عند وضع اللمسات الأخيرة على ورقة فريق الاتصال. 他还补充说,应在进一步推敲润色该接触小组的文件时,应考虑到在各项会期文件中提供的、关于各项具体措施的排列顺序的可能备选办法方面的信息和资料、以及考虑到来自卫生部门的投入。