渔获量

• وأُفيد عن وجود أكثر من 60 نوعا في النسبة المتبقية، وهي 2 في المائة من مجموع المصيد.
  据报总渔获量的其余2%包括60多个鱼种。
• إذ يندر الإبلاغ عن المصيد من هذه الأنواع الذي يعاد إلقاء معظمه في البحر.
  这些鱼种的渔获量鲜有报导；大多数都在海上丢弃了。
• ولدى لجنة حفظ الموارد الحية في أنتاركتيكا برنامج لتوثيق كميات الصيد بالنسبة لسمك البتاغوني المسنن.
  南极海生委对巴塔戈尼亚洋枪鱼实行渔获量登记制度。
• وجرى الإبلاغ عن أكثر من 50 نوعاً في الواحد في المائة المتبقية من مجموع الكميات المصيدة.
  根据报告，总渔获量的其余1％包括了50多种鱼。
• (ح) إنزال هذه السفن كل الصيد أو جزءا منه في موانئ الدولة الساحلية؛
  (h) 这种船只在沿海国港口卸下渔获量的全部或任何部分；
• ويجب أن يسمح الدفتر بتدوين كميات المصيد المرتجع بوصف ذلك خيارا للأطراف المتعاقدة.
  该日志必须兼顾记录所丢弃的渔获量，作为缔约方的一项选择。
• وفي الفترة بين عامي 2000 و 2007، بلغ متوسط المصيد 000 137 طن.
  2000年至2007年期间的平均渔获量为137 000吨。
• (أ) بلغت كميـة السمك البنتاغوني المسنـن (Dissostichus eleginoides) 558 17 طنا.
  a 渔获量中17 558吨是巴塔哥尼亚洋枪鱼（巴塔哥尼亚洋枪鱼）。
• ونتيجة لارتفاع مستويات الجهد، فإن كمية الصيد لكل وحدة من وحدات الجهد قد انخفضت بقدر ملحوظ.
  加大努力后，单位努力量渔获量 (单位渔获量)大幅降低。
• ونتيجة لارتفاع مستويات الجهد، فإن كمية الصيد لكل وحدة من وحدات الجهد قد انخفضت بقدر ملحوظ.
  加大努力后，单位努力量渔获量 (单位渔获量)大幅降低。