فأعلن لفريق تابع للجنة بأن عدد الرؤوس الحربية التي ملئت بأبواغ بكتيريا الجمرة الخبيثة كان في الواقع ١٦ وليس الخمسة المعلن عنها، وعدد ما ملئ بتوكسين بكتيريا البوتيولينوم كان خمسة بدﻻ من اﻟ ١٦ المعلن عنها. 伊拉克对委员会的一个视察队说,实际上填有炭疽病菌孢子的弹头是16枚,而不是所申报的5枚,填有肉毒杆菌毒素的弹头是5枚,而不是所申报的16枚。
وبدلا من أن تؤدي حوادث الجمرة الخبيثة التي وقعت في العام الماضي إلى حفز المجتمع العالمي على العمل الجماعي لمواجهة خطر الأسلحة البيولوجية، فقد أدت إلى طريق ينبذ إطار العمل المتعدد الأطراف وقد يهدد القاعدة التي وجدت منذ 30 عاما. 去年发生的炭疽病毒事件不仅没有促使国际社会采取集体行动，迎接生物武器威胁的挑战，反而导致拒绝多边行动的框架，并可能威胁已经存在30年的准则。
ففي تلك السنوات الأربع، تبوأت بعض الحكومات السلطة، وأبقى البعض على قدر ضئيل من التزامه الصادق بالتعددية الملزمة. وأدى عمل دام سبع سنوات إلى وضع بروتوكولٍ وُلد ميتا خاصٍ بالامتثال لأحكام الحظر التي وضعناها بشأن الأسلحة البيولوجية والتكسينية، حتى بعد هجومٍ بالأنثراكس أبرز بشكلٍ صارخٍ الخطر الشديد المتمثل في تهديدات الأسلحة البيولوجية. 在这4年中，一些政府执掌政权，有些政府对具有约束力的多边承诺没有什么诚意可言，7年的艰辛却致禁止生物和毒素武器遵约议定书胎死腹中，而此前的一次炭疽病毒袭击曾让人们对生物武器威胁的巨大危险错愕不已。