烏拉圭回合

• الثالث- آثار البيئة الاقتصادية لما بعد جولة أوروغواي على تنمية المشاريع بما
  三、乌拉圭回合后经济环境对企业发展的影响，
• ثالثا- ما هي منجزات جولة أوروغواي في التجارة
  三、乌拉圭回合为促进农产品贸易方面达成了什么协议?
• وقد خضعت الخدمات المالية لمفاوضات قطاعية موسعة بعد جولة أوروغواي.
  金融服务是乌拉圭回合之后外延部门性谈判的主题。
• ما بعد اتفاقات جولة أوروغواي بشأن الخدمات الأساسية في المالية والاتصالات السلكية واللاسلكية
  乌拉圭回合后有关基本电信和金融服务的协定
• تحليل أثر اتفاقات جولة أوروغواي على التنمية وتعزيز القدرات مـن
  一、分析乌拉圭回合协议对发展的影响,加强参与多边
• ٩٨- وكانت الحواجز التعريفية كبيرة، وخاصة في اﻹطار السابق لجولة أوروغواي.
  各种关税壁垒曾经很多，特别是在乌拉圭回合以前。
• تفاقم تراث عدم المساواة بسبب اتفاقات جولة أوروغواي.
  乌拉圭回合的各项协定使历史上造成的不平等进一步恶化。
• ويتعين تنفيذ اﻻلتزامات المتفق عليها في الوثيقة الختامية لجولة أوروغواي)٨( بالكامل.
  应全面实施乌拉圭回合《最后文件》中所商定的承诺。
• انخفضت وتيرة تصاعد التعريفات، بالرغم من أنه استمر بعد جولة أوروغواي.
  在乌拉圭回合之后,关税升级有所减缓,但仍在继续。