وباﻹضافة الى هذه الصكوك فإنه توجد أيضا بروتوكوﻻت بشأن مناطق محمية محددة تم اعتمادها بموجب عدد من اﻻتفاقات اﻹقليمية لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة)٧٠(. 除了这些文书以外,还在若干环境规划署区域公约下制定了若干关于特别保护区的议定书。 70
وسُلط الضوء أيضا على عملية إنشاء مناطق تتمتع بحماية خاصة في إطار اتفاقية حماية البيئة البحرية والمنطقة الساحلية للبحر الأبيض المتوسط (اتفاقية برشلونة). 还有人着重提到在《保护地中海海洋环境和沿海区域公约》(《巴塞罗那公约》)范畴内建立特别保护区的进程。
وإذ ترحب أيضا ببدء نفاذ البروتوكول المتعلق بالمناطق والحياة البرية المشمولة بحماية خاصة الملحق باتفاقية حماية وتنمية البيئة البحرية لمنطقة البحر الكاريبي الكبرى، 还欢迎《保护和发展大加勒比区域海洋环境公约》的《关于特别保护区和特别受保护的野生物的议定书》业已生效，
وفي أثناء المؤتمر، نظرت لجنة حماية البيئة في الآثار البيئية المرتبطة بالحفر في المنطقة تحت الجليدية ونقحت خطة الإدارة لعشر مناطق مشمولة بحماية خاصة في أنتاركتيكا. 在会议期间，环境保护委员会审议了与冰下钻探有关的环境影响，并修订了十个南极特别保护区的管理计划。
منطقة المنظمة اﻹقليمية لحماية البيئة البحرية - تقوم حاليا المنظمة اﻹقليمية لحماية البيئة البحرية بوضع بروتوكول بشأن التنوع البيولوجي وإقامة مناطق مشمولة بحماية خاصة. 保护海洋环境区域组织区域。 保护海洋环境区域组织目前正在制定《关于生物多样性和设立特别保护区的议定书》。
وستُقدم قائمة تصفية بمواقع أعالي البحار الواقعة في البحر المتوسط التي ستعلن مناطق مشمولة بحماية خاصة كي تنظر فيها الأطراف المتعاقدة في اتفاقية برشلونة(). 即将被宣布为对地中海重要的特别保护区域的可能地中海公海地点的一份短名单将提交给《巴塞罗纳公约》各缔约方审议。
وندعو إلى إنشاء مناطق محمية خاصة في جميع أقاليم تلك الدول، حيثما يكون ذلك مناسبا، لتقييد مرور السفن التي تحمل نفايات نووية ومواد مشعة عبر تلك المناطق. 我们呼吁在所有小岛屿发展中国家区域酌情建立特别保护区，限制载有核废物和放射性材料的船只通过此类保护区。
وقد ذكر برنامج الأمم المتحدة للبيئة في الجزء الذي ساهم به في هذا التقرير أن خطة العمل للبحر الأبيض المتوسط أنشأت شبكة المناطق المشمولة بحماية خاصة ذات الأهمية لمنطقة البحر الأبيض المتوسط. 环境规划署在其为本报告提供的材料中指出，它的《地中海行动计划》已建立对地中海有重要性的特别保护区网。
اعتمد معظم المناطق التي يشملها برنامج البحار الإقليمية التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة اتفاقية إطارية لحماية البيئة البحرية، تشمل مادة تنص على إنشاء قطاعات تتمتع بحماية خاصة. 环境规划署区域海洋方案所覆盖的大多数区域都通过了关于保护海洋环境的框架公约，其中包括关于建立特别保护区的条款。
وتم حث الدول المعنية على أن يكون ما تقوم بإنشائه في أعالي البحار من مناطق مشمولة بحماية خاصة جزءا من شبكة إقليمية، وعلى أن تعمل في سبيل ذلك بالتعاون مع مركز الأنشطة الإقليمي. 决议敦促有关国家与区域活动中心一起在公海上建立对地中海至关重要的特别保护区，作为区域网络的一部分。