猛虎組織

• غير أن الحركة والمنظمات التي تستخدمها كواجهة ما زالت تواصل أنشطتها الانفصالية في الخارج.
  然而，猛虎组织及其外围组织在国外继续开展分裂活动。
• وينبغي منح أولوية لتسريح وإعادة إدماج الجنود الأطفال من اللذين ينتمون لحركة نمور تاميل إيلام للتحرير.
  应当优先注意猛虎组织的童兵复员和重返社会的问题。
• ولا يزال الحوار جاريا بين اليونيسيف ونمور تحرير تاميل إيلام عبر هذا المنبر.
  儿童基金会和猛虎组织之间的对话通过这个论坛在持续进行。
• وفي الفترة نفسها، أمكن التحقق من إفراج جبهة نمور تاميل إيلام للتحرير عن 17 طفلا.
  同一期间，儿童基金会核实猛虎组织让17名儿童离队。
• هذا الطرف مسؤول أيضا عن اختطاف أطفال واغتصابهم وغيره من الاعتداءات الجنسية الجسيمة عليهم خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(猛虎组织) 乌干达各派
• فقد كثفت التاميل حملتها للتجنيد في انتهاك صارخ لخطة العمل وللقانون الدولي.
  猛虎组织公然违反这一行动计划和国际法，加强了它的征兵活动。
• ونتيجة للدعوة التي نظمتها اليونيسيف مع نمور تاميل إيلام للتحرير، أخلي سبيل جميع الأطفال خلال يومين.
  经儿童基金会与猛虎组织交涉，绑架儿童在两天内获释。
• وقد دمرت القوات المسلحة تماما حاليا قدرة نمور تاميل على شن حرب على النمط التقليدي.
  猛虎组织在传统前线发动战争的能力现已被军队完全摧毁。
• وتشير الكتابات أيضاً إلى فرع مسلح يتألف من ”النمور ورجال الدرك الكاتنغيين“.
  这些信还提到一个由“加丹加猛虎组织和宪兵”组成的武装部门。
• وكان يجري تكييف هذه المناطق بشكل يراعي تنقل المدنيين الذين يطردهم نمور تاميل.
  这些区域在考虑到猛虎组织强迫平民迁移的情况后会重新调整。