78- ويرى المفتشان أن على المنظمات أن تراعي، في كل مرة تريد فيها الاستثمار في الهياكل الأساسية، اعتبارات التصميم والبناء البيئيين، وذلك لتحسين الأداء البيئي في إطار نظامها للإدارة البيئية. 检查员们认为，当一组织必须做出基础设施投资时，一定要考虑到环境设计与建设，以提高其本身环境管理制度范围内的环保绩效。
" (د) استحداث برامج لتقييم تصورات السلامة العامة واستحداث تخطيط لسلامة الأماكن العامة وتصميمها البيئي وإدارتها من أجل الحد من خطر العنف ضد المرأة؛ " (d) 拟订评估对公共安全看法的方案，并对公共场所进行安全规划、环境设计和管理，以减少发生对妇女暴力行为的风险；
ومن بين الأمثلة على التدخلات الفعالة زيادة الضرائب على التبغ وتقليل جرعة الملح وتحسين توفر الأغذية الصحية بأسعار معقولة، وتحسين سياسات النقل والتصميمات البيئية وزيادة الضرائب على المشروبات الكحولية وأسعارها. 有效干预的范例包括提高烟草税、减少盐的摄取、增加健康食品的供应并降低其价格，改进交通政策和环境设计，提高酒的税金和价格。
وقدم المشاركون أمثلة عن المبادرات الرامية الى منع الجريمة في اطار المجتمع المحلي ، بما في ذلك منع الجريمة من خﻻل تصميم المخططات البيئية واشراك المدانين سابقا واشراك القطاع الخاص ومخططات المراقبة في اطار الجيرة . 与会者举例说明了在社区预防犯罪的举措，其中包括通过环境设计预防犯罪，刑满释放者的参与、私营部门的参与以及社区巡视计划。
" (د) وضع برامج لتقييم التصورات بشأن السلامة العامة والتخطيط لكفالة السلامة في الأماكن العامة وملاءمة تصميمها للبيئة وإدارتها من أجل الحد من خطر العنف ضد المرأة؛ " (d) 制订方案以评估对公共安全的看法，并发展对公共场所的安全规划、环境设计和管理，以减少发生暴力侵害妇女行为的风险；
(ج) تمنع حدوث الجرائم بتقليل الفرص، وزيادة الشعور باحتمال الاعتقال وتقليل المنافع، بما في ذلك من خلال التصميم البيئي، وتقديم المساعدة والمعلومات إلى الضحايا المحتملين والفعليين (المنع الظرفي للجريمة)؛ (c) 通过减少机会，提高被捕风险和使获利最小化，包括通过环境设计和向潜在的和实际的受害者提供援助和信息，以预防犯罪的发生(情境犯罪预防)；
(ج) تمنع حدوث الجرائم بتقليل الفرص وزيادة المجازفة بالاعتقال وتقليل المنافع بوسائل، منها التصميم البيئي وتقديم المساعدة والمعلومات إلى الضحايا المحتملين والفعليين (منع الجريمة بمعالجة الأوضاع التي تتسبب فيها)؛ (c) 通过减少机会，提高被捕风险和使获利最小化，包括通过环境设计和向潜在的和实际的受害者提供援助和信息，以预防犯罪的发生(情境犯罪预防)；
(ج) منع حدوث الجرائم بتقليل الفرص، وزيادة الشعور باحتمال الاعتقال وتقليل المنافع، بما في ذلك من خلال التصميم البيئي، وتقديم المساعدة والمعلومات إلى الضحايا المحتملين والفعليين (منع الجريمة بواسطة تدابير ظرفية)؛ (c) 通过减少机会，提高被捕风险和使获利最小化，包括通过环境设计和向潜在的和实际的被害人提供援助和信息来预防犯罪的发生（情势犯罪预防）；
(ج) منع حدوث الجرائم بتقليل الفرص، وزيادة الشعور بالخطر من الاعتقال وتقليل المنافع، بما في ذلك ما يمس التصميم البيئي، وتقديم المساعدة والمعلومات إلى الضحايا المحتملين والفعليين (منع الجريمة الظرفية)؛ و （c）通过减少机会，提高被捕风险和使获利最小化，包括通过环境设计和向潜在的和实际的受害者提供援助和信息来预防犯罪的发生（情势犯罪预防）；
(ج) منع حدوث الجرائم بتقليل الفرص، وزيادة الشعور باحتمال الاعتقال وتقليل المنافع، بما في ذلك من خلال التصميم البيئي، وتقديم المساعدة والمعلومات إلى الضحايا المحتملين والفعليين (منع الجريمة بواسطة تدابير ظرفية)؛ (c) 通过减少机会，提高被捕风险和使获利最小化，包括通过环境设计和向潜在的和实际的受害者提供援助和信息，以预防犯罪的发生（从环境方面预防犯罪）；