简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

瑞典王国

"瑞典王国" معنى
أمثلة
  • العمل التشريعي المتعلق بالعقارات، وتكوين الممتلكات، والشركات والجمعيات المندمجة، وحماية البيانات، والسرية، والقانون الإداري العام، والعلاقة بين الملكية والكنيسة في السويد، والقانون الدستوري
    从事以下方面的法律工作:房地产、财产形成、公司和注册机构、数据处理、保密、一般行政法、瑞典王国与教会间的关系、宪法
  • (ك) تطلب شركة أي بي بي إتش في سويتشغير أي بي (ABB HV Switchgear AB)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين مملكة السويد، تعويضا بمبلغ مجموعه 150 169 من دولارات الولايات المتحدة؛
    ABB HV Switchgear 公司,是根据瑞典王国法律组建的一家公司,索赔总额为169,150美元;
  • وأود أن أنتهز هذه الفرصة أيضا للثناء على سلفكم، معالي السيد يان إلياسون، من مملكة السويد، على قيادته الحكيمة وإنجازاته في الدورة الستين.
    我还要借此机会赞扬你的杰出的前任、瑞典王国的扬·埃利亚松先生阁下在第六十届会议期间表现出的出色领导才干和取得的成就。
  • ودعا الوزراء أيضا الدول التي لم تعترف بعد بدولة فلسطين إلى أن تحذو حذو مملكة السويد بقرارها العادل الباعث على التفاؤل بشأن آفاق السلام الذي اعترفت بموجبه بدولة فلسطين، ودعوا مجلسَ الأمن إلى منح دولة فلسطين العضوية الكاملة في الأمم المتحدة.
    部长们还呼吁尚未承认巴勒斯坦国的国家把瑞典王国的公正与鼓励和平的决定作为榜样,承认巴勒斯坦国,并呼吁安全理事会给予巴勒斯坦国正式会员国地位。
  • (ك) Kvaerner Generator AB، وهي شركة منشأة بموجب قوانين مملكة السويد وتطلب تعويضا بمبلغ إجمالي قدره 836 697 دولارا عن خسائر تدعي أنها نجمت مباشرة عن غزو العراق للكويت واحتلالها؛
    Kvaerner Generator AB公司,该公司是按照瑞典王国法律组建的,它要求对据称由于伊拉克入侵和占领科威特直接造成的股份损失给予总额697,836美元的赔偿;
  • )ز( Binec Industri AB، وهي شركة قائمة بمقتضى قوانين مملكة السويد، وتلتمس تعويضاً بمبلغ إجمالي قدره ٤٧٨ ٣٤١ ٢ كرونا سويدياً، أو ٥٩٣ ٢٧٣ دوﻻراً من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة بسعر الصرف الساري، وذلك عن خسائر يُدعى أنها وقعت نتيجة غزو العراق واحتﻻله للكويت؛
    Binec Industri AB, 一家根据瑞典王国法律设立的公司,为据称因伊拉克入侵和占领科威特而遭受的损失要求赔偿2,143,874瑞典克朗,或按适用的汇率计算372,395美元;
  • وأود كذلك أن أعرب عن تقديري للجهود الملحوظة التي قام بها سلفها، صاحب المعالي السيد يان إلياسون، وزير خارجية مملكة السويد، الذي اضطلع بالمهمة الثقيلة في قيادة الدورة الستين للجمعية العامة، التي ركزت أساسا على تنفيذ القرارات الكبرى التي اتخذت في مؤتمر القمة العالمية لعام 2005.
    我还希望对她的前任、瑞典王国外交大臣扬·埃利亚松先生阁下的出色努力表示赞扬,他肩负着领导大会第六十届会议的重任;该届会议的重点实质上是执行2005年世界首脑会议作出的各项重大决定。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4