وطُـبقت تغييرات لا تتاح بموجبها اسم المستخدم وكلمة السر الخاصين بمدير قاعدة البيانات إلا له دون غيره. 已作出更改，如此数据库管理员的用户名和密码只提供给数据库管理员。
وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org. 关于用户名和密码的询问，请发电邮至4thcommittee@un.org。
وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى 4thcommittee@un.org. 关于用户名和密码的询问，请发电邮至 4thcommittee@un.org 。
وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى papersmart4@un.org. 关于用户名和密码的询问，请发电邮至4thcommittee@un.org。
ويمكن للوفود الراغبة في استخدامه الاتصال بوحدة دعم تنفيذ الاتفاقية للحصول على اسم مستخدم وكلمة سر. 各代表团若要使用该系统，应与《公约》执行支助股联系，以取得用户名和密码。
ثم يحدد للشخص المعين اسم مستخدم خاص وكلمة مرور يستطيع بواسطتهما تقديم الوثائق إلى الأمانة نيابة عن وفده. 随后将为被提名人分配特别用户名和密码，以使其能够代表其代表团提交文件。
وبصورة أعم، اقتنت الدول أيضا وسائل تقنية للحصول على أسماء المستخدمين وكلمات السر من مواقع التواصل الاجتماعي كالفيسبوك(). 在更基础的层面上，各国还掌握了获取脸谱网等社交网站的用户名和密码的技术方法。
ويمكن للوفود الوصول إلى هذا الموقع باستخدام أسماء المستخدمين وكلمات السر الخاصة بكل منهم على نظام 代表团可以使用适当的 " e-meets " 用户名和密码进入该网站。
وتم توفير اسم مُستعمِل وكلمة مرور لكل جهة اتصال رسمية ومنسق لكل طرف للسماح بالدخول إلى الاستبيان وإدخال البيانات. 秘书处向每个缔约方的每个正式联络人和协调中心提供了用户名和密码，以便其进入问卷界面进行填写。
ويمكن للوفود الوصول إلى هــذا الموقع باستخدام أسمــاء المستخدمين وكلمــات السر الخاصة بكل منهم على نظام e-meets. 代表团可以使用适当的 " e-meets " 用户名和密码进入该网站。