وأثناء إعداد هذا التقرير كان قد تم إعداد 13 مسودة من مسودات الفصول وأتيح الإطلاع عليها لغرض التعليق عليها في منتدى إلكتروني أنشأه صندوق النقد الدولي. 在编写本报告时，有13章的草案已经完成，放在国际货币基金组织的电子论坛上供大家评论。
ويتيح المعهد منبرا إلكترونيا لمعاهد البحوث والمنظمات الوطنية والدولية العاملة في مجال نزع السﻻح واﻷمن الدولي من أجل زيادة التعارف فيما بينها. 研究所向在裁军与国际安全领域工作的各研究所,国家和国际组织提供电子论坛,以便彼此之间更加熟悉。
ويتيح المعهد منبرا إلكترونيا لمعاهد البحوث والمنظمات الوطنية والدولية العاملة في مجال نزع السﻻح واﻷمن الدولي من أجل زيادة التعارف فيما بينها. 研究所向在裁军与国际安全领域工作的各研究所,国家和国际组织提供电子论坛,以便彼此之间更加熟悉。
ويشمل المشروع أيضا منتدى للمناقشة الإلكترونية بشأن الجوانب الجنسانية للعنف ضد كبار السن، بما في ذلك ورقات معلومات أساسية وورقات تجميعية تلخص الأبعاد الجنسانية للشيخوخة. 它还设立了对老人施暴的性别问题的电子论坛，其中有概述老龄的性别问题的背景文件和综合文件。
وأخذا في الاعتبار الانتشار الجغرافي لكيانات الأمم المتحدة ومؤسساتها البحثية يمكن الاستعانة بالشبكات القائمة على الإنترنت ومنتديات النقاش الإلكترونية في تيسير التنسيق. 鉴于联合国各个实体和研究与培训机构分布在不同地区，在因特网上设立有效网络和电子论坛将有助于协调。
(ج) إنشاء منتدى مناقشة إلكتروني للخبراء بشأن موارد المياه المشتركة من أجل تعزيز تبادل المعلومات والمعارف (يجري القيام به بالاشتراك مع لجنتي نهر الميكونغ والدانوب)؛ (c) 设立关于分享水资源问题专家电子论坛以促进知识分享(与湄公河和多瑙河委员会合作举行)；
ويشكِّل المعهد أحيانا منتدى إلكترونيا يمكِّن معاهد البحوث والمنظمات الوطنية والدولية العاملة في ميدان نزع السلاح والأمن الدولي من زيادة التعارف فيما بينها. 64． 裁研所有时候作为电子论坛，使在裁军和国际安全领域开展活动的研究机构、国家和国际组织彼此更为熟悉。
فقد أطلق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الآونة الأخيرة برنامج حيز العمل لممارسات الحد من الفقر فيما يعد منتدى إلكترونيا للموارد، والدروس المستفادة، والأدوات والبحوث المتعلقة بالفقر. 开发计划署最近开办了减贫措施作坊，这是一个关于贫穷问题的资源、经验教训、工具和研究的电子论坛。
وسوف يتيح إمكانيات لدورات الحوار، والتعلم عن بُعد وتنظيم منتديات عن بُعد حول الأولويات الموضوعية الشاملة الست وحول الحملات الخاصة ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة. 环境规划署还将围绕着六项交叉主题优先领域和特定的环境规划署活动提供网上聊天、电子学习和电子论坛机会。
وبدأت جماعة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة تشغيل قائمة عناوين إلكترونية لتوصيل النساء في أنحاء العالم بمصادر المعلومات الصادرة عن الأمم المتحدة في نيويورك في الوقت المناسب. 妇女地位问题的非政府组织社区发起了一个电子论坛，将全世界妇女同纽约联合国发出的及时信息联系起来。