简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

痛经

"痛经" معنى
أمثلة
  • وفي حين أنه لا يمكن تدارُك المعاناة الشديدة الإيلام والقسوة الناجمة عن التشرد فإنه ينبغي أن يكون بإمكان المشردين داخلياً استئناف حياة عادية عن طريق التوصُّل إلى حل دائم.
    虽然流离失所的惨痛经历往往不能改变,但国内流离失所者必须能够通过实现持久解决办法,恢复正常生活。
  • وحكم التجارب المأساوية التي مر بها بلدي نعرف الألم الشديد الناجم عن فقدان الأرواح البشرية، وتدمير في الممتلكات، ونعرف ما للكوارث من قدرة على إحداث نكسات في الاقتصاد الوطني.
    从我国的惨痛经历中,我们深知这些灾害能导致生命损失、财产破坏以及国民经济倒退,从而造成巨大痛苦。
  • وبعد أحداث الحرب العالمية الثانية المأساوية، وفي وقت كانت لا تزال فيه ذكريات المعاناة المؤلمة ماثلة في الأذهان، أظهرت الدول التزاماً قوياً بعدم السماح بتكرار هذه المآسي.
    在第二次世界大战的悲剧之后,在对那些惨痛经历仍然记忆犹新时,各国展示了不再让这样的悲剧重演的坚定决心。
  • ليشتي التجارب المؤلمة التي مرت بها في الشهور الأخيرة.
    改组政府基本上没有解决引发危机的不满情绪,而目前公认在危机背后存有深层问题,如果东帝汶不想重复最近几个月的惨痛经历,就需要清晰地查明和处理这些问题。
  • ومن المفارقات أن محنة الغزو العراقي الغادر أثبتت بما لا يدع مجالا للشك، ضمن أمور أخرى، تجمع شعب الكويت خلف قيادته بولاء كامل.
    具有讽刺意义的是,伊拉克背信弃义的侵略这一惨痛经历,除其他外,首先无可怀疑地证实,科威特人民赤胆忠心地团结在他们的领导人周围。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5